字典帮 >古诗 >旅思诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-09-10

旅思

宋代  欧阳修  

调苦歌非乐,岐多泪始零。
羞弹长铗剑,终恋五侯鲭。
陌草薰沙绿,江枫照岸青。
南陔动归思,兰叶向春馨。

旅思作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

旅思翻译及注释

《旅思》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
调苦歌非乐,岐多泪始零。
羞弹长铗剑,终恋五侯鲭。
陌草薰沙绿,江枫照岸青。
南陔动归思,兰叶向春馨。

诗意:
这首诗词表达了旅途中的思念之情。诗人在旅途中感到苦闷,唱着悲伤的歌曲却无法带来欢乐,只有更多的泪水流淌。他羞愧地弹奏着长铗剑,但内心却始终对故乡的美食五侯鲭念念不忘。他看到路边的陌生草地被绿意薰衣,江边的枫树映照着青色的岸边。这些景色唤起了他对家乡的思念之情,兰叶也向着春天传递着芬芳的香气。

赏析:
《旅思》以简洁而凄美的语言描绘了旅途中的思乡之情。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对家乡的思念和对旅途的疲惫之感。诗中的调苦歌和泪水,以及对五侯鲭的怀念,都展现了诗人内心的孤独和渴望。而陌草薰沙绿和江枫照岸青的描绘,则增添了一丝生机和希望。整首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感,给人以深深的思考和共鸣。

旅思拼音读音参考

lǚ sī
旅思

diào kǔ gē fēi lè, qí duō lèi shǐ líng.
调苦歌非乐,岐多泪始零。
xiū dàn zhǎng jiá jiàn, zhōng liàn wǔ hóu qīng.
羞弹长铗剑,终恋五侯鲭。
mò cǎo xūn shā lǜ, jiāng fēng zhào àn qīng.
陌草薰沙绿,江枫照岸青。
nán gāi dòng guī sī, lán yè xiàng chūn xīn.
南陔动归思,兰叶向春馨。


相关内容11:

答子履学士见寄

送刘学士知衡州

射生户

琵琶亭

游彭城公白莲庄


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 智蟾上人游南岳
    终日念云壑,南归心浩然。青山入楚路,白水望湖田。野渡惟浮◇,山家少施钱。到时春尚早,收茗绿......
  • 寄谢晏尚书二绝
    烂漫残芳不可收,归来惆怅失春游。绿阴深处闻啼鸟,犹得追闲果下骝。...
  • 送京西提点刑狱张驾部
    太华之松千岁青,尝闻其下多茯苓。地灵山秀草木异,往往变化为人形。神仙不欲世人采,覆以云气常......
  • 送王学士赴两浙转运
    汉家财利析秋毫,暂屈清才岂足劳。邑屋连云盈万井,舳舻衔尾列千艘。春寒欲尽黄梅雨,海浪高翻白......
  • 会峰亭
    山势百里见,新亭压其巅。群峰渐靡迤,高下相绵联。下窥疑无地,杳蔼但苍烟。是时新雨余,众壑鸣......
  • 游龙门分题十五首·上方阁
    闻锺渡寒水,共步寻云嶂。还随孤鸟下,却望层林下。清梵远犹闻,日暮空山响。...