字典帮 >古诗 >荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭菊诗意和翻译_唐代诗人齐己
2025-07-24

荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭菊

唐代  齐己  

归隐  登高  写景  

病起见庭菊,几劳栽种工。
可能经卧疾,相倚自成丛。
翠萼低含露,金英尽亚风。
那知予爱尔,不在酒杯中。

荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭菊作者简介

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭菊翻译及注释

《荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭菊》是唐代诗人齐己的作品。这首诗描写了诗人病床上看到庭院里的菊花,情感深沉,表达了对菊花的喜爱与自身病情的对比。

病起见庭菊,
几劳栽种工。
可能经卧疾,
相倚自成丛。

诗中诗人表明自己在病床上看到了庭院里的菊花,菊花是经过多次种植和照料才得以生长的。可能是因为长期卧病不起,诗人有足够的时间观察庭院的变化。

翠萼低含露,
金英尽亚风。
那知予爱尔,
不在酒杯中。

诗人用文字描绘了菊花的美,菊花的花瓣翠绿且有露水,金黄的花心散发着淡淡的香气。然而,诗人在病榻上无法品味花酒之乐,表达了自己与身体的对比,感慨自己的病情无法与美好的事物共享。

整首诗以菊花作为承载诗人内心情感的象征,通过对菊花的描写展示出诗人丰富的情感和对美的向往。诗人身处病榻之上,对于庭院菊花的欣赏却无法得到,反衬出诗人内心的孤寂和无奈。诗意深沉,通过对自然景物的描绘表达出对人生和命运的思考与感慨。

荆州新秋病起杂题一十五首·病起见庭菊拼音读音参考

jīng zhōu xīn qiū bìng qǐ zá tí yī shí wǔ shǒu
荆州新秋病起杂题一十五首

bìng qǐ jiàn tíng jú, jǐ láo zāi zhòng gōng.
病起见庭菊,几劳栽种工。
kě néng jīng wò jí, xiāng yǐ zì chéng cóng.
可能经卧疾,相倚自成丛。
cuì è dī hán lù, jīn yīng jǐn yà fēng.
翠萼低含露,金英尽亚风。
nǎ zhī yǔ ài ěr, bù zài jiǔ bēi zhōng.
那知予爱尔,不在酒杯中。


相关内容11:

荆渚病中,因思匡庐,遂成三百字,寄梁先辈

船窗

再游东林寺作五首

荆州新秋病起杂题一十五首·病起见苔色

再游匡山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宜阳道中作
    宜阳南面路,下岳又经过。枫叶红遮店,芒花白满坡。猿无山渐薄,雁众水还多。日落犹前去,诸村牧......
  • 答陈秀才
    万事皆可了,有诗门最深。古人难得志,吾子苦留心。野叠凉云朵,苔重怪木阴。他年立名字,笑我老......
  • 荆州新秋病起杂题一十五首·病起见闲云
    病起见闲云,空中聚又分。滞留堪笑我,舒卷不如君。触石终无迹,从风或有闻。仙山足鸾凤,归去自......
  • 送人赴官
    年少作初官,还如行路难。兵荒经邑里,风俗久凋残。照砚花光淡,漂书柳絮干。聊应充侍膳,薄俸继......
  • 山中喜得友生书
    柴门关树石,未省梦尘埃。落日啼猿里,同人有信来。自成为拙隐,难以谢多才。见说相思处,前峰对......
  • 谢王先辈寄毡
    深谢高科客,名毡寄惠重。静思生朔漠,和雪长蒙茸。折坐资禅悦,铺眠减病容。他年从破碎,担去卧......