字典帮 >古诗 >隔浦莲近拍诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-16

隔浦莲近拍

宋代  陆游  

隔浦莲近  

骑鲸云路倒景。
醉面风吹醒。
笑把浮丘袂,寥然非复尘境。
震泽秋万顷。
烟霏散,水面飞金镜。
露华冷。
湘妃睡起,鬟倾钗坠慵整。
临江舞处,零乱塞鸿清影。
河汉横斜夜漏永。
人静。
吹箫同过缑岭。

隔浦莲近拍作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

隔浦莲近拍翻译及注释

《隔浦莲近拍》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
骑鲸云路倒景。
醉面风吹醒。
笑把浮丘袂,
寥然非复尘境。
震泽秋万顷。
烟霏散,水面飞金镜。
露华冷。
湘妃睡起,鬟倾钗坠慵整。
临江舞处,零乱塞鸿清影。
河汉横斜夜漏永。
人静。
吹箫同过缑岭。

诗意:
这首诗词描绘了一幅江湖景色,表达了诗人对自然景观和人生境遇的感悟。诗中通过一系列意象和场景的描绘,传达出作者内心深处的情感和思考。

赏析:
诗的开篇,“骑鲸云路倒景”,以奇特的景象描绘,展示了作者的遐想之情。接着,“醉面风吹醒”,形象地描述了自然力量的唤醒,使人从醉梦中清醒过来。这里既可以理解为自然景观的醒目和震撼,也可以象征着诗人对生活的觉醒和思考。

接下来的几句,“笑把浮丘袂,寥然非复尘境。震泽秋万顷。烟霏散,水面飞金镜。露华冷。”以凝练的语言描绘了湖泊秋水的美景,以及水面上金色的倒影,展示出秋天的宁静和凉爽。这里的景象和意象呈现出一种静谧和超越尘俗的意境。

接下来,“湘妃睡起,鬟倾钗坠慵整。临江舞处,零乱塞鸿清影。”描述了湘江的美丽景色,通过描绘湘妃起床准备的场景,以及飞舞的鸿雁的形象,传递出一种宁静而又繁华的感觉。这里的景色和情感相互交织,给人以美好的遐想。

最后,“河汉横斜夜漏永。人静。吹箫同过缑岭。”描绘了夜晚的景象,暗示了时间的流逝和人生的短暂。人们静静地依偎在一起,吹箫共度时光,这里既有对友情的描绘,也有对生命的思考。

整首诗以自然景观为背景,通过景物描写和意象的运用,表达了诗人对人生和自然的思考和感悟。在表面的美景之下,诗人透过景象揭示了生命的短暂和人情的深沉,给人以深思和共鸣。这首诗词以简洁的语言和凝练的意象,凸显了陆游的情感和洞察力,展现出他独特的艺术风格和思想深度。

隔浦莲近拍拼音读音参考

gé pǔ lián jìn pāi
隔浦莲近拍

qí jīng yún lù dào jǐng.
骑鲸云路倒景。
zuì miàn fēng chuī xǐng.
醉面风吹醒。
xiào bǎ fú qiū mèi, liáo rán fēi fù chén jìng.
笑把浮丘袂,寥然非复尘境。
zhèn zé qiū wàn qǐng.
震泽秋万顷。
yān fēi sàn, shuǐ miàn fēi jīn jìng.
烟霏散,水面飞金镜。
lù huá lěng.
露华冷。
xiāng fēi shuì qǐ, huán qīng chāi zhuì yōng zhěng.
湘妃睡起,鬟倾钗坠慵整。
lín jiāng wǔ chù, líng luàn sāi hóng qīng yǐng.
临江舞处,零乱塞鸿清影。
hé hàn héng xié yè lòu yǒng.
河汉横斜夜漏永。
rén jìng.
人静。
chuī xiāo tóng guò gōu lǐng.
吹箫同过缑岭。


相关内容11:

清平乐(梅)

鹊桥仙(戏赠吴伯承侍儿)

望梅

卜算子(梅)

减字木兰花(诸斋作真率会、又用前韵赋木兰花令三首)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 减字木兰花
    圣经五止。止向丘隅黄鸟喜。广大儒风。一贯三才万类通。太羹玄酒。圣域能跻民域寿。支派从何。关......
  • 醉落魄
    轻黄淡绿。可人风韵闲装束。多情早是眉峰蹙。一点秋波,闲里觑人毒。桃花庭院光阴速。铜鞮谁唱大......
  • 多丽
    景萧疏,楚江那更高秋。远连天、茫茫都是,败芦枯蓼汀洲。认炊烟、几家蜗舍,映夕照、一簇渔舟。......
  • 西江月
    十里轻红自笑,两山浓翠相呼。意行着脚到精庐。借我绳床小住。解饮不妨文字,无心更狎鸥鱼。一声......
  • 水调歌头(为总得居士寿)
    隆中三顾客,圯上一编书。英雄当日感会,余事了寰区。千载神交二子,一笑眇然兹世。却愿驾柴车。......
  • 满江红(春日)
    惨淡轻阴,都养就、朱朱白白。最好是、梨花带雨,海棠映日。暖雾烘成芳草色,娇风分与垂杨力。听......