字典帮 >古诗 >怀中甫诗意和翻译_宋代诗人文天祥
2025-12-05

怀中甫

宋代  文天祥  

久要何落落,末路重依依。
风雨连兵幕,泥涂满客衣。
人间龙虎变,天外燕鸿违。
死矣烦公传,北方人是非。

怀中甫作者简介

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。

怀中甫翻译及注释

《怀中甫》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
久要何落落,末路重依依。
风雨连兵幕,泥涂满客衣。
人间龙虎变,天外燕鸿违。
死矣烦公传,北方人是非。

诗意:
这首诗词表达了作者对国家命运的忧虑和对时局的感慨。诗中描绘了久居高位的人物失势后的落寞和无奈,以及末路的重重困境。风雨连绵,战争不断,使得战士们的军装沾满了泥泞。人间的局势变幻莫测,天上的燕子和鸿雁也失去了归宿。作者感叹自己已经死去,再也无法传达自己的忧虑,而北方的人们却在议论是非。

赏析:
这首诗词以简洁而凄凉的语言,表达了作者对国家命运的担忧和对时局的失望。通过描绘久居高位的人物失势后的凄凉景象,以及战争带来的苦难和动荡,诗中流露出一种深深的忧伤和无奈。作者通过对人间和天上的景象的描绘,进一步强调了时局的动荡和不确定性。最后,作者以自己已经死去的身份,表达了对时局的无奈和对北方人议论是非的不满。整首诗词通过简练而有力的语言,传达了作者对国家命运的忧虑和对时局的反思,展现了文天祥深沉的情感和对国家的关切。

怀中甫拼音读音参考

huái zhōng fǔ
怀中甫

jiǔ yào hé luò luò, mò lù zhòng yī yī.
久要何落落,末路重依依。
fēng yǔ lián bīng mù, ní tú mǎn kè yī.
风雨连兵幕,泥涂满客衣。
rén jiān lóng hǔ biàn, tiān wài yàn hóng wéi.
人间龙虎变,天外燕鸿违。
sǐ yǐ fán gōng chuán, běi fāng rén shì fēi.
死矣烦公传,北方人是非。


相关内容11:

杨柳词四解

胡笳曲·十拍

春帖子词·夫人阁十首

退居五首

望汉月


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 挽孙庸斋
    淮水奇人物,枢星伟弟兄。泰山开学谱,云谷发诗源。委吏初行志,修文莫返魂。功名传久远,赖有二......
  • 旬休
    火云叠影抱炎曦,沾沐身閒与胜宜。卷叶初开芰荷沼,轻房半击石榴枝。茶枪早翠吟魂适,蔗境馀佳渴......
  • 八月望夜不见月有感
    九旻含爽助清辉,万里重阴误赏期。正恨浮云无意绪,世间偏恼最明时。...
  • 偶书
    病骨岩岩怯早衰,月枝三绕寄身危。避风宁望鶢鶋享,出卜频遭偻句欺。烟糁蔽江怀隐伴,雨苗颓垄负......
  • 和萧秋屋韵
    芦花作雪照波流,黄叶声中一半秋。明月婵娟千里梦,扁舟汗漫五湖游。星辰活动惊歌笑,风露轻寒敌......
  • 出门难
    罗刹盈庭夜色寒,人家灯火半阑珊。梦回跳出铁门限,世上一重人鬼关。...