字典帮 >古诗 >芜菁诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-08

芜菁

宋代  陆游  

往日芜菁不到吴,如今幽圃手亲鉏。
凭谁为向曹瞒道,彻底无能合种蔬。

芜菁作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

芜菁翻译及注释

《芜菁》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词的中文译文是:

往日芜菁不到吴,
如今幽圃手亲鉏。
凭谁为向曹瞒道,
彻底无能合种蔬。

这首诗词表达了诗人对自己过去的无能和对现实的无奈之情。诗中的芜菁是一种蔬菜,往日里诗人无法种植芜菁在吴地,而如今他却亲手在幽静的花园里耕种芜菁。这种对比暗示了诗人过去的无能和现在的改变。

诗中提到了曹瞒,指的是三国时期的著名将领曹操。诗人以曹操为比喻,表达了自己对过去无能的反思和对曹操英勇才干的羡慕。诗人感叹自己无法像曹操一样有能力种植蔬菜,彻底展现了自己的无能。

整首诗词通过对芜菁的描写,表达了诗人对自己过去无能的懊悔和对现实的无奈。诗人通过对曹操的比喻,突显了自己的无能和对英雄才干的向往。这首诗词以简洁的语言表达了复杂的情感,给人以深思。

芜菁拼音读音参考

wú jīng
芜菁

wǎng rì wú jīng bú dào wú, rú jīn yōu pǔ shǒu qīn chú.
往日芜菁不到吴,如今幽圃手亲鉏。
píng shuí wèi xiàng cáo mán dào, chè dǐ wú néng hé zhǒng shū.
凭谁为向曹瞒道,彻底无能合种蔬。


相关内容11:

肩舆历湖桑堰东西过陈湾至陈让堰小市抵暮乃

夏夜不寐有赋

哭王季夷

昼坐

闻百舌


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 孤坐无聊每思江湖之适
    世上元无第一篿,此身只合卧沧洲。橹摇渔浦苍茫月,帆带松江浩荡秋。有酒人家皆可醉,无僧山寺亦......
  • 辛丑十月诸公馈酒偶及百榼戏题长句
    喜事诸公尚见存,尺书时到爵罗门。已邀风月成三友,聊对湖山倒百尊。醉墨淋漓动高壁,狂歌悲壮落......
  • 送绰侄住庵吴兴山中
    湖海相从十日留,颇哀老子鬓惊秋。目光犹射车牛背,不用殷勤举话头。...
  • 寓规
    百疾皆有源,虽愚犹自知。惟其忽不念,所以悔莫追。微隙为无伤,一坏谁能支?宴安比鸩毒,先民不......
  • 龟堂偶题
    细肋卧沙来左辅,巨螯斫雪出东吴。不知一饱摩便腹,得似茅檐荠糁无?...
  • 秋晚幽居
    吴中秋晚气犹和,疾竖其如此老何?鸟语渐稀人睡美,木阴初薄夕阳多。扫园日日成幽趣,抚枕时时亦......