字典帮 >名句 >山杏溪桃续续开诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-08-01

山杏溪桃续续开

宋代  陆游  

山杏溪桃续续开,缓歌谁与共传杯?年来只有追欢梦,百舌无情又唤回。

山杏溪桃续续开翻译及注释

《春晓有感》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山杏溪桃续续开,
缓歌谁与共传杯?
年来只有追欢梦,
百舌无情又唤回。

诗意:
这首诗词表达了作者在春天的清晨对自然景色的感慨和对时光流逝的思考。诗中通过山杏和溪桃的绽放,描绘了春天的美丽景色。同时,作者也借此抒发了自己对过去的怀念和对光阴流逝的感叹。他感叹岁月的飞逝,只有追逐欢乐的梦境,而时光却无情地将人们从梦境中唤醒。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了春天的景色,并通过自然景物的变化折射出岁月的流转。山杏和溪桃的开放象征着春天的到来,给人以生机盎然的感受。但与此同时,作者也通过描绘这些绽放的花朵,暗示了时间的流逝和生命的短暂性。

诗的第二句,“缓歌谁与共传杯?”表达了作者对欢乐时光的向往,希望能与亲友共享美好的时光。这句话中的“歌”和“传杯”都是人们聚会时的常见场景,体现了欢乐和友情的意味。

接着,诗的后两句“年来只有追欢梦,百舌无情又唤回。”表达了作者对时光流逝的感慨和对欢乐时光的追寻。作者认为自己只能通过追逐梦境来感受到欢乐,但时光的无情却总是将人们从梦中唤醒,让他们不得不面对现实。

整首诗以简洁明快的语言展现了作者对春天景色和时光流逝的感慨,同时也透露出对欢乐和友情的渴望。通过自然景物的描绘和情感的抒发,诗词将读者带入了作者的内心世界,引发了对生命和时光的思考。

山杏溪桃续续开拼音读音参考

chūn xiǎo yǒu gǎn
春晓有感

shān xìng xī táo xù xù kāi, huǎn gē shuí yǔ gòng chuán bēi? nián lái zhǐ yǒu zhuī huān mèng, bǎi shé wú qíng yòu huàn huí.
山杏溪桃续续开,缓歌谁与共传杯?年来只有追欢梦,百舌无情又唤回。


相关内容11:

左右兰茞芳

颉颃燕雀声

笔砚陈横几

图书罗矮床

峰峷争嶪岌


相关热词搜索:山杏溪桃续续开
热文观察...
  • 缓歌谁与共传杯
    山杏溪桃续续开,缓歌谁与共传杯?年来只有追欢梦,百舌无情又唤回。...
  • 年来只有追欢梦
    山杏溪桃续续开,缓歌谁与共传杯?年来只有追欢梦,百舌无情又唤回。...
  • 百舌无情又唤回
    山杏溪桃续续开,缓歌谁与共传杯?年来只有追欢梦,百舌无情又唤回。...
  • 陋巷时小啜
    食案何萧然,春荠花若雪;从今日老硬,何以供采撷?山翁垂八十,忍贫心似铁,那须万钱箸,养此三......
  • 幸免烦祝噎
    食案何萧然,春荠花若雪;从今日老硬,何以供采撷?山翁垂八十,忍贫心似铁,那须万钱箸,养此三......
  • 一瓢亦已泰
    食案何萧然,春荠花若雪;从今日老硬,何以供采撷?山翁垂八十,忍贫心似铁,那须万钱箸,养此三......