字典帮 >名句 >长风万里送归舟诗意和翻译_宋代诗人苏舜钦
2025-07-28

长风万里送归舟

宋代  苏舜钦  

浩荡清淮天共流,长风万里送归舟
应愁晚泊喧卑地,吹入沧溟始自由。

长风万里送归舟翻译及注释

《和淮上遇便风》是一首宋代苏舜钦创作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
浩荡清淮天共流,
长风万里送归舟。
应愁晚泊喧卑地,
吹入沧溟始自由。

诗意:
这首诗词描绘了苏舜钦在淮河上遇到顺风的情景。他借景抒发了自己对返乡归舟的喜悦之情。诗人在清澈的淮河上,看到浩荡的天空和流动的水面,感受到自然的壮丽。长风吹拂着万里长空,将诗人的归舟之行推进。晚上,诗人应该停泊在喧嚣低矮的地方,而长风吹入沧溟(广阔的海洋),才能感受到真正的自由。

赏析:
这首诗词通过对淮河上的景象的描绘,表达了诗人内心的激动和喜悦之情。诗中的自然景色与人的情感相融合,形成了一种和谐的氛围。诗人通过对长风的描写,表达了归舟途中顺风顺水的愉悦感受。晚上停泊在喧嚣低矮的地方,使得诗人感到压抑和困顿,而自由的感觉则来自长风吹入辽阔的海洋,给予了诗人一种解放和宽广的心境。

整首诗词意境开阔,运用婉转细腻的语言,将自然景象与人的情感相结合,展现了诗人对自由和宽广的向往,以及在归舟途中与自然的和谐共生。这首诗词充满了浪漫主义色彩,读者在阅读时可以感受到自然与人的交融,以及对自由和宽广的追求。

长风万里送归舟拼音读音参考

hé huái shàng yù biàn fēng
和淮上遇便风

hào dàng qīng huái tiān gòng liú, cháng fēng wàn lǐ sòng guī zhōu.
浩荡清淮天共流,长风万里送归舟。
yīng chóu wǎn pō xuān bēi dì, chuī rù cāng míng shǐ zì yóu.
应愁晚泊喧卑地,吹入沧溟始自由。


相关内容11:

不疑身世在地上

无所逃避鱼龙忧

自视直欲见筋脉

上下清澈双璧浮

江平万顷正碧色


相关热词搜索:长风万里送归舟
热文观察...
  • 应愁晚泊喧卑地
    浩荡清淮天共流,长风万里送归舟。应愁晚泊喧卑地,吹入沧溟始自由。...
  • 东出盘门刮眼明
    东出盘门刮眼明,萧萧疎雨更阴晴。绿杨白鹭俱自得,近水远山皆有情。万物盛衰天意在,一身羁苦俗......
  • 吹入沧溟始自由
    浩荡清淮天共流,长风万里送归舟。应愁晚泊喧卑地,吹入沧溟始自由。...
  • 浩荡清淮天共流
    浩荡清淮天共流,长风万里送归舟。应愁晚泊喧卑地,吹入沧溟始自由。...
  • 唯恨澄醪不满缸
    独绕虚亭步石矼,静中情味世无双。山蝉带响穿疏户,野蔓盘青入破窗。二子逢时犹死饿,三闾遭逐便......
  • 我今饱食高眠外
    独绕虚亭步石矼,静中情味世无双。山蝉带响穿疏户,野蔓盘青入破窗。二子逢时犹死饿,三闾遭逐便......