字典帮 >古诗 >琼花图诗意和翻译_元代诗人陈孚
2025-07-26

琼花图

元代  陈孚  

荒棘萋萋后土宫,芳根已逐彩云空。
男儿别有扬州泪,不为琼花滴晓风。

琼花图作者简介

陈孚(生卒年不详),海南省海口市琼山区人。宋庆历间(1041~1048),尝从郡守建阳宋贯之学。由是登第,乡人慕之,始习进士业,琼人举进士自孚始。被祀为琼州府乡贤。

琼花图翻译及注释

《琼花图》是元代诗人陈孚的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

琼花图,绚丽的花朵像琼玉一样美丽。荒棘丛生的后土宫,芳根已经随着彩云飘散而去。男儿别有扬州泪,不会因为琼花滴下的晨风而流泪。

这首诗词通过描绘景象和抒发情感来表达诗人的思想和情感。

诗中的"荒棘萋萋后土宫"描绘了一幅荒凉的景象,后土宫是指陈孚所处的时代社会的政治环境,荒棘则象征着困境和艰难。诗人以此揭示了时代的动荡和社会的不安定。

"芳根已逐彩云空"表明美好的事物已经随着彩云飘逝而去,这里的彩云可以理解为繁华和美好的象征,诗人感叹美好事物的短暂和消失。

"男儿别有扬州泪"表达了男子汉坚强的意志和不轻易流泪的情感。扬州是古代中国的一个重要城市,这里象征着家乡、亲人和回忆。诗人说男儿在别离时会有泪水,但这并不是因为琼花滴下的晨风,而是因为对离别的感伤和对家乡的眷恋。

整首诗词意境深远,通过描绘景象和表达情感,展示了时代的动荡和社会的困境,同时也表达了男子汉坚强的意志和对家乡的眷恋之情。这首诗词以优美的语言和深刻的思想感染着读者,使人们对时代变迁和人情世故有所思考。

琼花图拼音读音参考

qióng huā tú
琼花图

huāng jí qī qī hòu tǔ gōng, fāng gēn yǐ zhú cǎi yún kōng.
荒棘萋萋后土宫,芳根已逐彩云空。
nán ér bié yǒu yáng zhōu lèi, bù wéi qióng huā dī xiǎo fēng.
男儿别有扬州泪,不为琼花滴晓风。


相关内容11:

鹧鸪天

江天暮雪

论俗十二首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送外兄方卿公美赴广东宪十绝
    九重仁圣不忘远,庶狱哀矜轸虑深。本恕定知黄霸用,无刑端契有虞心。...
  • 临江仙
    四十六年弹指过,苍颜换却春华。在家居士已忘家。谁人知此意,袖手向毗耶。世故驱人何日了,漂流......
  • 句
    久欠游山债。...
  • 次韵李元叔田邦镇唱酬之什
    大雅寂寥谁发喜,逆折波澜须子美。晚分一派大江西,约束曹刘归句里。武安耳孙有臞儒,载行无多一......
  • 明德皇太后挽歌词五首
    德契河洲什,心依黄老书。濯龙规诫在,飞羽豫游疏。复土文园接,凝尘丙殿虚。烝烝天子孝,泣血望......
  • 读书龙门山土室作
    八滩风急浪花飞,手把渔竿傍钓矶。自是钓头香饵别,此心终待得鱼归。...