字典帮 >古诗 >游麻姑诗意和翻译_宋代诗人某公卿
2025-07-24

游麻姑

宋代  某公卿  

平生但玩鲁公碑,今日身亲到翠微。
一径穹窿腾石栈,万松森立护云扉。
真人得道书丹籍,福地遗踪付羽衣。
暂得清幽清俗虑,不堪斜日便催归。

游麻姑翻译及注释

《游麻姑》是一首宋代的诗词,作者是某公卿。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
平生但玩鲁公碑,
今日身亲到翠微。
一径穹窿腾石栈,
万松森立护云扉。
真人得道书丹籍,
福地遗踪付羽衣。
暂得清幽清俗虑,
不堪斜日便催归。

诗意:
这首诗描绘了诗人的游历经历和对仙境的向往。诗人平日里只是欣赏鲁公碑上的文字,而今天他亲自到达了翠微山。他经过一条弯曲的山径,看到石栈拔地而起,茂密的松树如云般环抱着山门。他相信真正的仙人已经修成了仙道,获得了传统的仙籍。福地的痕迹留在了仙人所脱下的羽衣上。暂时得到了这片清幽的仙境,他不愿意再被世俗琐事所困扰,斜阳的光芒催促他返回。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了诗人游览仙境的景象和内心的感受。诗人通过描述翠微山上的景色和仙人的传说,表达了对超脱尘世的向往和对清幽境地的渴望。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如"鲁公碑"、"穹窿腾石栈"、"万松森立护云扉"等,形象地描绘了山岭的壮丽景象和仙境的神秘氛围。诗人通过"真人得道书丹籍"和"福地遗踪付羽衣"的表达,展示了他对仙境中仙人的崇敬和对仙道的向往。最后两句"暂得清幽清俗虑,不堪斜日便催归",通过对斜阳的描写,表达了诗人对时光流逝的无奈和对离开仙境的不舍之情。

整首诗意境幽深,意境清新,表达了作者对仙境的向往和对离开的无奈。通过描绘山岭的壮丽景色、仙人的传说和仙境的神秘氛围,诗人构建了一个理想的仙境景象,激发读者的遐想和对美好事物的向往。诗中对斜阳的描写和对清幽境地的渴望,表达了诗人对时光流逝和离别的忧伤之情,使整首诗情感丰富而深刻。

游麻姑拼音读音参考

yóu má gū
游麻姑

píng shēng dàn wán lǔ gōng bēi, jīn rì shēn qīn dào cuì wēi.
平生但玩鲁公碑,今日身亲到翠微。
yī jìng qióng lóng téng shí zhàn, wàn sōng sēn lì hù yún fēi.
一径穹窿腾石栈,万松森立护云扉。
zhēn rén dé dào shū dān jí, fú dì yí zōng fù yǔ yī.
真人得道书丹籍,福地遗踪付羽衣。
zàn dé qīng yōu qīng sú lǜ, bù kān xié rì biàn cuī guī.
暂得清幽清俗虑,不堪斜日便催归。


相关内容11:

暮春联句九首

寄衣曲

入书室东垣有神光自几案出三首

古从军行(三首)

淡圃兄生辰有诗次韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 家兄有和再用韵
    乱离生世晚,衰白在人前。云水飞饥鹤,山林付乱蝉。日今行黑道,人有隔黄泉。晷渐秋来短,愁长亦......
  • 暮春联句九首
    畏爱盾衰日,清和夷惠风。仁何如管仲,恩罔极王通。王必三微谨,天为一大公。五行应过眼,万字佛......
  • 姑恶
    姑恶,姑恶。姑不恶,新妇恶。不闻姑声骂妇错,但闻妇声数姑虐。汝夫汝夫汝所严,汝姑又知天之天......
  • 送九水还庐山
    江舟弥不易,此日见朝霜。书寄他僧去,路因寒月长。彭蠡一衲远,云雾六朝荒。数雁烟边没,离心愈......
  • 杂咏十首酬汪镇卿
    青莲不随劫,金鼎能回枯。吾道寄流水,此外何所须。岂不念百年,奄忽归丘墟。生死同书夜,逆天讵......
  • 送图南
    壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。老去厌陪新客醉,兴来多与古人同。戍楼藤角垂新绿,山店桎花落......