字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人石延年
2025-07-18

宋代  石延年  

后庭兰蕙寒无色,虚阁图书夕有尘。

句作者简介

石延年(994~1041)北宋官员、文学家、书法家。字曼卿,一字安仁。原籍幽州(今北京市一带)人,后晋把幽州割让给契丹,其祖举族南迁,定居于宋城(今河南省商丘南)。屡试不中,真宗年间以右班殿直,改太常寺太祝,累迁大理寺丞,官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗,欧阳修之文,杜默之歌称为“三豪”。

句翻译及注释

《句》是宋代诗人石延年创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
后庭兰蕙寒无色,
虚阁图书夕有尘。

诗意:
这首诗描绘了一个凄凉的景象,表达了作者心中的孤独和寂寞之情。诗中通过描写庭院中的兰花和书房的书籍,传递了一种凄清的意境,折射了作者内心的忧伤和苦闷。

赏析:
首句中的“后庭兰蕙寒无色”,是在形容庭院中的兰花,兰花原本是花香四溢、色彩斑斓的,但此时却显得冷寂无色。这种描写通过对自然景物的冷淡描绘,暗示了作者内心的孤独和失意。

接着,第二句中的“虚阁图书夕有尘”,描述了作者的书房,书籍已经被尘土覆盖。这一描写暗示着作者长时间的寂寞与孤独,他的书房已经沉寂了很久,没有人来打扫,留下了厚厚的尘土。这种寂寞和冷落的景象进一步加深了整首诗的忧伤氛围。

整首诗以寥寥数语勾勒出一幅凄凉的画面,表达了作者内心的孤独和失意之情。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了自己对人生的思考和对孤独的感受。这首诗词以简洁的语言唤起读者内心的共鸣,使人们沉浸在一种忧伤和寂寞的情绪中。

句拼音读音参考


hòu tíng lán huì hán wú sè, xū gé tú shū xī yǒu chén.
后庭兰蕙寒无色,虚阁图书夕有尘。


相关内容11:

答梅圣俞问隐

宫词

宣府逢立秋


相关热词搜索:
热文观察...
  • 戊戍八月感事
    求治翻为罪,明时误爱才。伏尸名士贱,称疾诏书哀。燕市天如晦,宣南雨又来。临河鸣犊叹,莫遣才......
  • 句
    门无车马地无尘,只有青山是四邻。...
  • 题溪口广慈寺
    云中江树冷萧萧,溪上僧归倚画桡。谁为秋风乘兴去,松窗先听富阳潮。...
  • 宫词
    太尉岷洮破敌回,腰垂金带入关来。殿前献寿天颜喜,花覆千官拱御杯。...
  • 遇风愁不成寐
    世界鱼龙混,天心何不平?岂因时事感,偏作怒号声。烛尽难寻梦,春寒况五更。马嘶残月堕,笳鼓万......
  • 景龙四年正月五日,移仗蓬莱宫,御大明殿,
    大明御宇临万方,--李显顾惭内政翊陶唐。--皇后鸾鸣凤舞向平阳,--长宁公主秦楼鲁馆沐恩光。--安......