字典帮 >古诗 >偶成诗意和翻译_宋代诗人俞灏
2025-09-07

偶成

宋代  俞灏  

白发黄尘一梦中,又将愁眼对春风。
不知夜雨能多少,染得桃花到处红。

偶成翻译及注释

《偶成》是宋代诗人俞灏创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白发黄尘一梦中,
又将愁眼对春风。
不知夜雨能多少,
染得桃花到处红。

诗意:
这首诗词以自然景物为背景,表达了诗人对岁月流转、人生沧桑的感慨。诗人在白发苍苍、黄尘满面之中,感叹自己一生如梦如幻。他再次抬头,眼中充满忧愁,与春风相对。诗人并不知道夜晚的雨水有多少,却让桃花染红了四野。

赏析:
这首诗词通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对人生的思考和感慨。诗人以自己白发黄尘、岁月已逝的形象作为开篇,表现出对时光流转的无奈和悲凉。他再次面对春风,愁眼之中充满了对过去的思念和对未来的忧虑。

诗中的夜雨和桃花形成了鲜明的对比。夜雨的数量不为诗人所知,但它却使得桃花染红了四野。这里的夜雨可以被理解为人生中的苦难和挫折,而桃花则象征着美好和希望。诗人通过这种对比,表达了在困境中依然能够追寻美好的信念,以及对生活的积极态度。

整首诗词以简洁明快的语言表达了诗人对人生的思考和对美好的追求。通过自然景物的描写,诗人将自己的情感与自然环境相结合,展现了对时间流逝和生命意义的深刻思考。这首诗词充满了哲理和抒情,给人以启迪和思考。

偶成拼音读音参考

ǒu chéng
偶成

bái fà huáng chén yī mèng zhōng, yòu jiāng chóu yǎn duì chūn fēng.
白发黄尘一梦中,又将愁眼对春风。
bù zhī yè yǔ néng duō shǎo, rǎn dé táo huā dào chù hóng.
不知夜雨能多少,染得桃花到处红。


相关内容11:

谢潘端叔惠红梅

八月八日发潭州后得绝句四十首

送夔门丁帅赴召

偶成


相关热词搜索:
热文观察...
  • 同林择之姚宏甫游鼓山
    几年奔走厌尘埃,此日登临亦快哉。江月不随流水去,天风直送海涛来。故人契阔情何厚,禅客飘零事......
  • 庆余思永冠
    今日□□仲,荣加首服新。从今弃幼志,当自勉成人。处事与接物,从兄以事亲。圣贤有谟训,盍亦谨......
  • 西山
    对面吴桥港,西山第一家。有林皆橘树,无水不荷花。竹下晴垂钓,松间雨试茶。更瞻东挂彩,空翠杂......
  • 导引
    吾皇尽孝,宗庙务崇尊。巨典备弥文。巍巍东向开基主,七世祔神孙。追思九闰整乾坤。环宇慕洪恩。......
  • 淳熙六年春帖子词·皇帝合六首
    今岁韶光好,时逢大有年。条风方被物,菖叶又催田。...
  • 书情奉寄蒋弋阳公
    五都一何绮,歌管政繁会。眷我友明月,援琴写秋濑。何言昃离后,一饱困藜稗。风雨墨如翳,欲往徒......