字典帮 >名句 >旗翻光复照神州诗意和翻译_近代诗人柳亚子
2025-07-28

旗翻光复照神州

近代  柳亚子  

旗翻光复照神州,虎踞龙蟠拥石头。
但使江东王气在,共和民政自千秋。

旗翻光复照神州翻译及注释

诗词:《题《太平天国战史》》
朝代:近代
作者:柳亚子
内容:旗翻光复照神州,虎踞龙蟠拥石头。但使江东王气在,共和民政自千秋。

中文译文:
旗帜翻飞,光芒再现于中原大地,
如虎卧龙蟠之地,周围环绕着石头。
只要江东王的气势依然存在,
共和和民主政治将永存千秋。

诗意和赏析:
这首诗词是柳亚子为太平天国战史所题的诗。太平天国是中国近代史上一次重要的农民起义运动,它带有反清复明的性质,追求平等、共和和民主的理念。这首诗通过形象生动的比喻和深邃的意象,表达了对太平天国运动的赞美和希望。

首句“旗翻光复照神州”描绘了太平天国运动的旗帜在中原大地上迎风飘扬的场景,寓意着太平天国的理念和目标将为神州大地带来光明和复兴。

接着的“虎踞龙蟠拥石头”形象地描绘了太平天国的力量和地理位置。虎踞和龙蟠都是中国传统文化中具有威严和力量象征的形象,表达了太平天国在中原地区的强大势力和雄心壮志。而“拥石头”则可能指代太平天国运动的总部天京(即现在的南京),暗示着太平天国运动的坚实基础和根据地。

最后两句“但使江东王气在,共和民政自千秋”表达了对太平天国运动的期望和信心。这里的“江东王”指的是太平天国领袖洪秀全,他被寄予了希望成为中国民主政治的奠基者。诗人希望太平天国运动能够坚持下去,共和和民主政治能够永存。

总体而言,这首诗以饱满的豪情和理想主义的情怀,赞美了太平天国运动,并寄予了对共和和民主政治的美好愿景。它展现了柳亚子对中国的未来的期待和希望。

旗翻光复照神州拼音读音参考

tí tài píng tiān guó zhàn shǐ
题《太平天国战史》

qí fān guāng fù zhào shén zhōu, hǔ jù lóng pán yōng shí tou.
旗翻光复照神州,虎踞龙蟠拥石头。
dàn shǐ jiāng dōng wáng qì zài, gòng hé mín zhèng zì qiān qiū.
但使江东王气在,共和民政自千秋。


相关内容11:

又看飞絮扑帘栊

辜负垂杨绾转蓬

成骨成灰恐未休

此情徐甲凭传语

云阶月地忽新秋


相关热词搜索:旗翻光复照神州
热文观察...
  • 虎踞龙蟠拥石头
    旗翻光复照神州,虎踞龙蟠拥石头。但使江东王气在,共和民政自千秋。...
  • 但使江东王气在
    旗翻光复照神州,虎踞龙蟠拥石头。但使江东王气在,共和民政自千秋。...
  • 开天辟地君真健
    开天辟地君真健,说项依刘我大难。夺席谈经非五鹿,无车弹铗怨冯驩。头颅早悔平生贱,肝胆宁忘一......
  • 十丈银釭焰影沈
    帝子雄图浑梦幻,小原文献已无征。我来重读太平史,十丈银釭焰影沈。...
  • 远来犯暑破功夫
    远来犯暑破功夫,风调依然意态殊。好梦零星难得整,深情掩敛忽如无。休凭后会孤今夕,纵卜他生失......
  • 依然一寸结千思
    吴根越角别经时,道远徒吟我所思。咒笋不灵将变竹,折花虽晚未辞枝。佳期鹊报谩无准,芳信莺通圣......