字典帮 >古诗 >山行见菊诗意和翻译_宋代诗人李鼐
2025-09-05

山行见菊

宋代  李鼐  

野色芬敷洗露香,篱边不减御衣黄。
繁英自翦无人插,应笑铁潜两鬓霜。

山行见菊翻译及注释

《山行见菊》是宋代诗人李鼐创作的一首诗词。该诗描绘了作者在山行中偶然遇到的一丛菊花,从而引发了对人生和时光流逝的思考。

以下是这首诗词的中文译文:

野色芬敷洗露香,
篱边不减御衣黄。
繁英自翦无人插,
应笑铁潜两鬓霜。

诗中,李鼐以山行为背景,描述了他在山间看到的一丛野菊花。首句“野色芬敷洗露香”,表达了山野的美景和菊花的芬芳。第二句“篱边不减御衣黄”暗示了菊花的黄色与皇室的御衣相似,强调了它的高贵和华丽。

接下来的两句“繁英自翦无人插,应笑铁潜两鬓霜”表达了作者对菊花的赞美和对自身年老的思考。诗中的“繁英自翦无人插”意味着这些盛开的菊花没有被人为摘取,自然而繁盛。而“应笑铁潜两鬓霜”则描述了作者自己的年纪已经老去,头发上已经出现了银白的霜雪。通过对菊花和自身的对比,作者在诗中表达了对时光流逝的思考和对生命的深沉感慨。

整首诗词以简练的语言表达了作者对菊花和自身的感叹,通过描绘自然景物和抒发个人情感,表达了对人生和时光的思考。诗中充满了禅意和哲理,让人们感受到岁月的无情和生命的脆弱。同时,通过对菊花的描绘,也展示了自然界的美和生命力。这首诗词以简练的语言展示了作者深邃的思想和对人生的洞察力,给读者留下了深刻的印象。

山行见菊拼音读音参考

shān xíng jiàn jú
山行见菊

yě sè fēn fū xǐ lù xiāng, lí biān bù jiǎn yù yī huáng.
野色芬敷洗露香,篱边不减御衣黄。
fán yīng zì jiǎn wú rén chā, yīng xiào tiě qián liǎng bìn shuāng.
繁英自翦无人插,应笑铁潜两鬓霜。


相关内容11:

春日与卓民表陈国器步出北郊

杂兴

春晚二首

题司马相如琴台


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    只言天下少霖雨,不知隆中有卧龙。峨眉古名山,长雄坤之维。月峡为表裹,雪岭相蔽亏。...
  • 春日幽居示仲固彦冲十绝
    红含宿雨两三枝,净插铜瓶浥注之。不是灵芸初一见,也非迷路武陵时。...
  • 病中杂兴
    溶溶瘴雾暗朝暾,咫尺山关号鬼门。疾病年年不相贷,朱颜凋尽赤心存。...
  • 玉楼春
    靓妆才学春无价。腮粉额黄宫样画。妖娆闲倚曲阑边,孤净不胜微月下。牵情群蕊临风亚。惜恐苍苔和......
  • 遂宁好
    遂宁好,胜地产糖霜。不待千年成琥珀,真疑六月冻琼浆。...
  • 诗一首
    射飞何必捐金弹,抵鹊虚烦用夜光。切玉昆吾宁刺豕,断蛟干越岂刲羊。...