字典帮 >古诗 >春日诗意和翻译_宋代诗人蔡襄
2025-07-19

春日

宋代  蔡襄  

东风吹雨湿秋千,红点棠梨烂欲然。
擬买芳华赠年少,紫榆春浅未成钱。

春日翻译及注释

《春日》是宋代蔡襄创作的一首诗词。这首诗描绘了春天的景色和情感,表达了对逝去的青春岁月的留恋之情。

以下是这首诗词的中文译文:

春日

东风吹雨湿秋千,
红点棠梨烂欲然。
拟买芳华赠年少,
紫榆春浅未成钱。

诗意和赏析:

这首诗词通过描绘春天的景色和表达作者的情感,展现了对逝去的青春岁月的思念之情。

首先,诗的开头写道"东风吹雨湿秋千",表达了春天的气息和韵律。东风吹来,雨水滋润着秋千,给人以春天的感觉。

接下来,诗中出现了"红点棠梨烂欲然"的描写。这里的红点棠梨指的是盛开的桃花或梨花,用烂欲然来形容,表达了花朵的鲜艳和盛开的情景。这里的景色与春天的气息相呼应,增强了整首诗的春意。

然后,诗人表达了对年轻时光的思念和怀念之情。他写道"拟买芳华赠年少",表示他打算买下自己的青春,送给那些年轻的人们。这句话表达了作者对年轻时光的珍视和希望能将自己的美好经历和感受传递给后辈。

最后一句"紫榆春浅未成钱",则用浅春的紫榆来比喻自己的青春,表示时间还不算太长,还没有真正珍贵起来。这句话表达了作者对自己的年少时光的珍视和不舍。

整首诗通过描绘春天的景色和抒发对年轻时光的怀念之情,表达了作者对美好时光的向往和珍视。它以简洁的语言和形象的描写,展现了作者对逝去的青春岁月的留恋之情,同时也让读者感受到了春天的美好和生命的流逝。

春日拼音读音参考

chūn rì
春日

dōng fēng chuī yǔ shī qiū qiān, hóng diǎn táng lí làn yù rán.
东风吹雨湿秋千,红点棠梨烂欲然。
nǐ mǎi fāng huá zèng nián shào, zǐ yú chūn qiǎn wèi chéng qián.
擬买芳华赠年少,紫榆春浅未成钱。


相关内容11:

享太庙乐章·雍和

蜀葵

再和

观梅


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠妇诗
    皇灵无私亲,为善荷天禄。伤我与尔身,少小罹茕独。既得结大义,欢乐苦不足。念当远离别,思念叙......
  • 铲孟郊体七首
    手持菖蒲叶,洗根涧水湄。云生岩下石,影落莓苔枝。忽起逐云影,覆以身上衣。菖蒲不相待,逐水流......
  • 赠刀镊王诚三首
    妇人盖亦有仁心,只为冥顽溺爱深。今此警之当愧死,何妨重理旧弦琴。...
  • 白衣寺
    白衣古寺瞰江流,隔断红尘不记秋。深羡老僧心入定,禅房花木四时幽。...
  • 接客僧
    雁荡应名是若山,山水奇秀人称赞。赞美石僧勤接客,客游雁荡乐忘返。...
  • 效孟郊体
    手持菖蒲叶,洗根涧水湄。云生岩下石,影落莓苔枝。忽起逐云影,覆以身上衣。菖蒲不相待,逐水流......