字典帮 >古诗 >杂诗诗意和翻译_宋代诗人王令
2025-07-19

杂诗

宋代  王令  

古人重非道,饥不苟豆羹。
有为非其心,或不脱冕行。
如何後世人,以官业其生。
鄙哉乐欺人,犹以圣自名。

杂诗作者简介

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。

杂诗翻译及注释

《杂诗》是一首宋代王令创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
古人重非道,饥不苟豆羹。
有为非其心,或不脱冕行。
如何後世人,以官业其生。
鄙哉乐欺人,犹以圣自名。

诗意:
这首诗词表达了作者对古人行为的反思和对当代社会的批评。诗中提到古人非常重视道德和正直,即使在饥饿时也不会违背原则而妥协。然而,现今的人们却常常为了私利而背离自己内心的真实想法,甚至不惜放弃自己的原则和尊严来迎合权贵。作者对于这种为了追求地位和功业而背离内心的行为感到不屑和悲哀,认为这种行为是卑鄙的,是对他人的欺骗,却自我标榜为高尚和圣洁。

赏析:
这首诗词通过对古人和当代社会的对比,揭示了道德观念的沦丧和人性的扭曲。古人被赞颂为重视正直和道德的楷模,而当代的人们却因为追逐功利而背离了这些原则。作者以嘲讽和讽刺的口吻,批评了当时社会上的伪善和虚伪。

诗中的“饥不苟豆羹”揭示了古人对道德原则的坚守,即使在饥饿时也不会妥协违背。而“有为非其心,或不脱冕行”则指出现代人为了功业和地位,不顾内心的真实想法,甚至放弃了自己的原则和尊严。

诗的最后两句“鄙哉乐欺人,犹以圣自名”更是对当代社会的批判,指出那些以欺骗他人为乐,却自以为高尚和圣洁的人是多么卑鄙和虚伪。

这首诗词以简洁明了的语言揭示了人性的阴暗面和社会的伪善现象,对当时社会的道德风气进行了深刻的反思和批判。它通过对古人的赞颂和对当代人的讽刺,呼唤人们应当重视道德和真实的内心,避免背离自己的原则,追求真正的高尚和圣洁。

杂诗拼音读音参考

zá shī
杂诗

gǔ rén zhòng fēi dào, jī bù gǒu dòu gēng.
古人重非道,饥不苟豆羹。
yǒu wéi fēi qí xīn, huò bù tuō miǎn xíng.
有为非其心,或不脱冕行。
rú hé hòu shì rén, yǐ guān yè qí shēng.
如何後世人,以官业其生。
bǐ zāi lè qī rén, yóu yǐ shèng zì míng.
鄙哉乐欺人,犹以圣自名。


相关内容11:

送僧归护国寺

宫词

悼室人诗

古北口


相关热词搜索:
热文观察...
  • 经丰城剑池诗
    清池自湛澹。神剑久迁移。无复连星气。空余似月池。夹筱澄深渌。含风结细漪。唯有莲花蕚。还想匣......
  • 春夕早泊和刘谘议落日望水诗
    旅人嗟倦游。结缆坐春洲。日暮江风静。中川闻棹讴。草光天际合。霞影水中浮。单舻时向浦。独檝乍......
  • 二风诗·治风诗五篇·至劳
    至哉勤绩,不盈不延;谁能颂之,我请颂焉。於戏劳王,勤亦何极;济尔九土,山川沟洫。至哉俭德,......
  • 寄王樵
    霜台御史新为郡,棘手廷评继下车。首谒梓桐王处士,教风从此重诗书。...
  • 古意赠王中书诗
    摄官青琐闼。遥望凤皇池。谁云相去远。脉脉阻光仪。岱山饶灵异。沂水富英奇。逸翮凌北海。抟飞出......
  • 长相思
    妾颜与日改,君心与日新。三年得一书,犹在湘之滨。料君相轻意,知妾无至亲。况当受明礼,不合再......