字典帮 >古诗 >诗诗意和翻译_魏晋诗人陆机
2025-12-13

魏晋  陆机  

老蚕晚绩缩。
老女晚嫁辱。
曾不如老鼠。
翻飞成蝙蝠。

诗作者简介

陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。

诗翻译及注释

《诗》是陆机所写的一首诗词,他是魏晋时期的文学家。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

老蚕晚绩缩。
老蚕指的是已经年老的蚕,绩缩表示它们的丝线产量减少。这句话可以理解为描述一个过去曾经辉煌的人或事物,如今已经渐渐衰老,产出减少。

老女晚嫁辱。
这句诗描绘了一个年老的女子晚婚所受到的耻辱。在古代社会,女性通常在年轻时就会嫁人,而晚婚被认为是不体面或不被接受的。

曾不如老鼠。
这句诗用老鼠来与前文的老蚕和老女做对比。老鼠在人们的印象中是不受欢迎的动物,与之相比,前文中的老蚕和老女都曾经有过辉煌的时刻,而老鼠从一开始就没有得到过赞誉或尊重。

翻飞成蝙蝠。
最后一句诗表达了一种转变或变化的意象。蝙蝠是夜行的动物,与白天的蚕和老女形成对比。它们的翻飞代表着一种转变或者说是从过去的辉煌走向了现在的衰老和被遗忘。

这首诗词通过描绘老蚕、老女和老鼠的对比,表达了岁月的无情和衰老的现实。它通过描述这些不被尊重或被遗忘的形象,暗示了人们的一生都会经历衰老和被遗忘的过程。诗中使用了简练而有力的语言,通过对比和象征手法,传达了一种深刻的哲理。这首诗词反映了陆机对人生和时光流转的思考,同时也对社会中对老年人的态度和女性地位的反思。

诗拼音读音参考

shī

lǎo cán wǎn jī suō.
老蚕晚绩缩。
lǎo nǚ wǎn jià rǔ.
老女晚嫁辱。
céng bù rú lǎo shǔ.
曾不如老鼠。
fān fēi chéng biān fú.
翻飞成蝙蝠。


相关内容11:

水调歌头

山斋独坐赠薛内史

宿龙兴寺

从驾天池应诏诗

巫山高


相关热词搜索:
热文观察...
  • 古北口
    雾灵山上杂花生,山下流泉入塞声。却恨不逢张少保,碛南犹筑受降城。...
  • 悼室人诗
    适见叶萧条。已复花庵郁。帐里春风荡。檐前还燕拂。垂涕视去景。摧心向徂物。今悲辄流涕。昔欢常......
  • 宫词
    长门秋夜雨,窗外滴寒声。悔不先辞辇,应无别恨生。...
  • 春日登城
    城头啼鸟隔花鸣,城外游人傍水行。遥认孤帆何处去,柳塘烟重不分明。...
  • 诗
    仲尼以圣德。行聘徧周流。遭斥厄陈蔡。归之命也夫。...
  • 送僧归护国寺
    曹溪有真嗣,是名大知识。得法三十年,堂堂坐岩石。忽徇云玺招,暂屈冥鸿翼。褰裳度王城,夙驾来......