字典帮 >古诗 >和秀卿梅二首诗意和翻译_宋代诗人张明中
2025-07-19

和秀卿梅二首

宋代  张明中  

疏枝冷蕊乍开缄,名在花中唤斗南。
踏雪来看犹未盛,恼人两两更三三。

和秀卿梅二首翻译及注释

《和秀卿梅二首》是一首宋代的诗词,作者是张明中。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

疏枝冷蕊乍开缄,
名在花中唤斗南。
踏雪来看犹未盛,
恼人两两更三三。

中文译文:
稀疏的枝条上,寒冷的花蕾初次绽放,
名字在花中称作"斗南"。
踏雪而来观看,花儿还未盛开得充分,
令人烦恼,一朵朵成对,更是三朵三朵。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一幅梅花初绽的景象,表达了作者的情感和对梅花的赞美之情。

首句"疏枝冷蕊乍开缄",通过描写梅花的花蕾初次绽放,展示了梅花的坚强和不畏寒冷的特性。花蕾仿佛刚刚打开花蕾的封印,向世界展示它们的美丽。

第二句"名在花中唤斗南",将梅花称作"斗南",显示了梅花在花的世界中的崇高地位。"斗南"可能是梅花的别称或者是梅花所代表的意象。

第三句"踏雪来看犹未盛",描述了诗人在雪地中前来观赏梅花的情景。这里的"未盛"表示梅花还未完全开放,尚未达到最美的状态,但即便如此,它们依然吸引着诗人的目光。

最后一句"恼人两两更三三",描绘了梅花开放的情景。"两两更三三"形容了梅花开放的数量,表现出梅花盛开时的繁茂和美丽。同时,这种景象也让人有些烦恼,可能是因为梅花的美丽让人难以抗拒,但又无法将所有的美丽都尽收眼底。

整首诗以简洁的语言描绘了梅花初开的景象,通过对梅花的形象描绘和情感表达,展示了作者对梅花的赞美和对自然美的体悟,同时也反映出诗人对美的追求和对生命的热爱。这首诗词展示了宋代文人对自然之美的独特感悟和对生命的深情赞美。

和秀卿梅二首拼音读音参考

hé xiù qīng méi èr shǒu
和秀卿梅二首

shū zhī lěng ruǐ zhà kāi jiān, míng zài huā zhōng huàn dòu nán.
疏枝冷蕊乍开缄,名在花中唤斗南。
tà xuě lái kàn yóu wèi shèng, nǎo rén liǎng liǎng gèng sān sān.
踏雪来看犹未盛,恼人两两更三三。


相关内容11:

述怀

寄朱沧洲

秋夜

好事近

从政和韵来谢复就答之


相关热词搜索:
热文观察...
  • 石门洞
    天下洞天三十六,玄鹤洞天一仙谷。两山对峙一如门,深崖百丈垂飞瀑。青牛往矣不复见,白云空锁故......
  • 声声慢
    萸房初荐,橙子新槎。菊松图下捧金荷。看翁将息,後生似、去年些。更眼前、稚子又多。鬓绿颜酡。......
  • 烛影摇红
    绿净湖光,浅寒先到芙蓉岛。谢池幽梦属才郎,几度生春草。尘世多情易老。更那堪、秋风袅袅。晓来......
  • 罗浮宝积寺
    木落天寒山气沈,年华客意共萧森。偶于佳处发深省,其实宦游非本心。红日坐移钟阁影,白云闲度石......
  • 雨阻秦溪宿马养拙林下
    棹入江村暮,扣门求友生。青衫新鹿梦,白发旧鸥盟。巷僻苔痕滑,林深鸟舌清。共寻物外味,溪上老......
  • 题汪水云诗十首
    灵隐冷泉图画开,奇峰西竺远飞来。天然苍翠都消减,无奈满山金碧堆。...