翩然沟上亭，左右相映带。
修柟列翠幄，长松偃高盖。
地褊景逾宽，处约志弥泰。
谁知坐啸间，心游万物外。
成都运司西园亭诗·小亭作者简介
许将，福建闽县（今福建闽清）人。他生于北宋景祐四年（1037年），卒于宋徽宗政和元年（1111年）。嘉祐八年（1063年）中癸卯科状元，年仅27岁，是历史上福州地区第一个状元。其人文武双全，廉洁奉公，深受宋神宗和宋哲宗的器重，曾担任明州通判、兵部侍郎、尚书右丞、尚书左丞等职。
成都运司西园亭诗·小亭翻译及注释
《成都运司西园亭诗·小亭》是宋代诗人许将创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
翩然沟上亭，
左右相映带。
修柟列翠幄，
长松偃高盖。
地褊景逾宽，
处约志弥泰。
谁知坐啸间，
心游万物外。
译文：
优雅地立于沟渠之上的亭子，
左右相映，相互辉映。
整齐的柱子排列如翠色的屏障，
高大的松树遮蔽着亭顶。
地面宽广开阔，
处境虽然简单，心志却无边。
谁能知道坐在这里吟唱时，
心灵已经飘游到了万物之外。
诗意：
这首诗以描绘成都运司西园亭的景色为主题，通过对亭子的形象描绘，展现了它的优雅和美丽。亭子矗立在沟渠之上，与周围的景色相得益彰，给人一种和谐、宁静的感觉。修饰亭子的柱子像一道翠色的屏障，高大的松树为亭顶提供了遮蔽。整个景观在简约中蕴含着宽广的志向，让人感到心旷神怡。诗人坐在亭子里吟咏，心灵在这个宁静的环境中超脱尘俗，与自然万物合为一体。
赏析：
这首诗通过对成都运司西园亭的描绘，展示了诗人对自然环境的欣赏和内心的超脱。亭子作为一个艺术构筑物，以其翠色、高大和整齐的形象给人留下深刻的印象。诗中的亭子不仅在物理上与周围的景色相映生辉，更在心灵上使诗人超越现实世界的局限。诗人坐在亭子里，通过吟咏与思考，使自己的心灵得以从尘世的束缚中解放出来，与自然融为一体。整首诗以简约的语言描绘了一个宁静而美好的场景，传达了诗人对自然和心灵自由的追求。
成都运司西园亭诗·小亭拼音读音参考
相关内容11：
