字典帮 >古诗 >画堂春诗意和翻译_宋代诗人章谦亨
2025-12-12

画堂春

宋代  章谦亨  

画堂春  

连朝檐溜几曾乾。
韶华一似衰颜。
牡丹开尽木香残。
忆家山,愁倚危阑。

画堂春作者简介

章谦亨(生卒年不详)字牧叔,,吴兴(今浙江湖州)人。绍定间,为铅山令,为政宽平,人称生佛,家置像而祀,勒石章岩,以志不忘。历官京西路提举常平茶盐。嘉熙二年(1238),除直秘阁,为浙东提刑,兼知衢州。《全宋词》辑其词九首。

画堂春翻译及注释

《画堂春·连朝檐溜几曾乾》是宋代诗人章谦亨创作的一首诗词。以下是我为您提供的诗词中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
连续几朝的屋檐滴水,多少次干燥过。
韶华年华好像已经衰老。
牡丹花已经开尽,木香残留。
回忆家乡的山,愁苦地倚在危险的栏杆上。

诗意:
这首诗词通过描绘一幅画堂春景象,表达了时光流逝、岁月荏苒的主题。作者通过屋檐滴水的描写,暗示了时间的连续流淌,几朝的滴水让人感叹岁月的匆匆。诗中提到的韶华年华衰颜,牡丹花已经开尽和木香香气残留,表达了美好时光的逝去和事物的衰老。最后一句描述了作者怀念家乡山水的心情,愁苦地倚在危险的栏杆上,表达了对故乡的思念和离愁别绪。

赏析:
这首诗词通过简洁而凝练的语言,将时间流逝和岁月变迁的主题表达得深情而凄美。作者以连续几朝的屋檐滴水来象征时间的流逝,几次的干燥过暗示岁月的荏苒。韶华一似衰颜的描写凸显了时光的无情和美好事物的衰老。牡丹开尽木香残折射出美好事物的短暂和逝去。最后一句描述了作者对家乡的怀念和离愁别绪,通过愁倚危阑的形象描写,表达了作者内心的忧伤和思乡之情。

整首诗词以简洁的语言和鲜明的意象给人以深刻的感受,通过描绘细腻的画面和抒发内心的情感,传达了诗人对时光流转和故乡思念的深刻感悟。这首诗词的诗意和赏析可以让人感受到岁月的无情和人生的短暂,以及离乡别井的离愁别绪,引发读者对生命和时间的思考。

画堂春拼音读音参考

huà táng chūn
画堂春

lián cháo yán liū jǐ céng gān.
连朝檐溜几曾乾。
sháo huá yī sì shuāi yán.
韶华一似衰颜。
mǔ dān kāi jǐn mù xiāng cán.
牡丹开尽木香残。
yì jiā shān, chóu yǐ wēi lán.
忆家山,愁倚危阑。


相关内容11:

畴依

古断肠曲三十首

晚泊

桂花


相关热词搜索:
热文观察...
  • 古断肠曲三十首
    髻云须滑亸鸾钗,清减羞临玉镜台。蛱蝶也知人寂寞,一双飞过杏墙来。...
  • 所思
    雁自飞飞水自流,西风不寄小银钩。斜阳何处横孤簟,十二阑干一样愁。...
  • 长沙
    冬迫水逾瘦,湘梅岸岸开。云心岳麓树,雪意定王台。江晚船争集,山寒使未来。汉廷难用少,流落贾......
  • 客中思家
    楚楚轻衫翦薄纱,而今忆得在山家。萧娘为是亲蚕事,嗔带含香紫笑花。...
  • 再答
    西州名品萃东台。特为光风连夜开。春事三分元未半,诗肠一日九周回。雨中有泪坡吟尽,马上沾花甫......
  • 寿徐尉
    幔亭驾斗浮丹巘,扁题密镂黄金篆。淋漓羽盖森鸾旂,仙凡不隔蟠桃宴。红云垂地醉壶天,真珠为浆玉......