字典帮 >古诗 >四色诗诗意和翻译_南北朝诗人范云
2025-07-20

四色诗

南北朝  范云  

素鳞扬北渚。
白水杜南宛。
献环润玉塞。
归珠照琼辕。

四色诗作者简介

范云(451~503年),字彦龙,南乡舞阴(今河南泌阳县西北)人,南朝文学家。范缜从弟,子范孝才。

四色诗翻译及注释

《四色诗》是一首南北朝时期的诗词,作者是范云。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
素鳞扬北渚。
白水杜南宛。
献环润玉塞。
归珠照琼辕。

诗意:
这首诗词描绘了四种颜色的景象,表达了作者对自然界和美的赞美之情。每一句都描绘了不同的景色和色彩,以展示大自然的多样性和美丽。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,通过描绘四种颜色的景象,表达了作者对大自然的赞美和对美的追求。以下是对每句的具体赏析:

- 素鳞扬北渚:素鳞指的是白色的鱼鳞,扬是指扬起,北渚指的是北方的浅滩。这句描述了白色的鱼鳞在北方的浅滩上扬起的情景,表达了作者对纯洁和宁静的渴望。

- 白水杜南宛:白水指的是清澈的水,杜南宛是指杜鹃花开在南方的地方。这句描绘了清澈的水中开放的杜鹃花,展示了美丽和生机的景象。

- 献环润玉塞:献环指的是奉献一种翡翠戒指,润玉塞是指湿润的玉石插在帽子上方。这句表达了一种奉献的精神,将湿润的玉石比喻为高贵的品质,突出了珍贵和华丽。

- 归珠照琼辕:归珠指的是夜明珠回到宫殿,照琼辕是指夜明珠照耀着华丽的马车。这句描绘了夜明珠的光芒照亮着华丽的马车,象征着贵族和华贵的生活。

整首诗词通过描绘四种不同颜色的景象,展示了自然界的多样性和美丽,并通过对色彩的赞美,表达了对纯洁、生机、华贵等美好事物的追求。作者通过简洁的语言和意象的使用,使诗词具有韵律感和美感,给人以美的享受和思考。

四色诗拼音读音参考

sì sè shī
四色诗

sù lín yáng běi zhǔ.
素鳞扬北渚。
bái shuǐ dù nán wǎn.
白水杜南宛。
xiàn huán rùn yù sāi.
献环润玉塞。
guī zhū zhào qióng yuán.
归珠照琼辕。


相关内容11:

建除诗

杂兴

送翁应叟

小重山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 坐观瀑楼中对雨
    晴望诸奇峰,雨看两飞瀑。黄山当吾前,晴雨皆悦目。...
  • 杂诗
    毵毵晚春树,上下聚百虫。不有口似趸,则生尾如蜂。设不二者然,亦徒生无庸。清阴不可居,岁晚还......
  • 梨
    紫花青蒂压枝繁,秋实离离出上兰。东海圆珪无柰碧,嵰州甜雪不胜寒。已忧仙佩悬珠重,更恐金刀切......
  • 送徐灵渊永州司量
    君向零陵日,分携又雪天。地遥行几郡,官小度三年。兰芷芳条洁,潇湘翠色连。从来苦吟思,归赋若......
  • 诗
    见上客兮心历乱。送短诗兮怀长叹。中人望兮蚕既饥。爕蹀暮兮思夜半。...
  • 广陵岸送北使诗
    行人引去节。送客{舟羲}归舻。即是观涛处。仍为郊赠衢。汀洲浪已息。邗江路不纡。亭嘶背枥马。樯......