字典帮 >古诗 >湖山十景·麹院风荷诗意和翻译_宋代诗人王洧
2025-09-10

湖山十景·麹院风荷

宋代  王洧  

避暑人归自冷泉,步头云锦晚凉天。
爱渠香阵随人远,行过高桥旋买船。

湖山十景·麹院风荷翻译及注释

《湖山十景·麴院风荷》是宋代作家王洧创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文:

避暑人归自冷泉,
离开云锦的凉爽天空。
喜爱这香气四溢的地方,
经过高桥便购买船只。

这首诗词描述了一个夏日的景色,表达了作者对自然景观的赞美和人们追求清凉避暑的愿望。下面对诗词的诗意和赏析进行分析:

诗意:
诗中描绘了一个夏日的景色,人们因避暑而聚集在凉爽的冷泉之旁。作者通过描写云锦晚凉的天空,表达了这个地方的美丽和宜人。诗人又提到了这里香气四溢的地方,表现出他对这里的花草香气的喜爱。最后,他描述了人们经过高桥时购买船只的情景,这暗示着他们将要在湖上游玩,享受清凉的湖泊景色。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了一个夏日的景色和人们的活动。通过运用富有想象力的词语和形象的描写,诗人将读者带入了一个清凉宜人的地方。冷泉和云锦晚凉的描写让人感受到凉爽的气息,而香气四溢的描述则增添了自然的美好氛围。高桥和买船的情景则展现了人们在这个地方度过休闲时光的愉悦。整首诗词以自然景观为背景,展现了作者对自然环境的热爱和追求清凉避暑的愿望。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了湖山景色和人们的活动,展现了作者对自然美景的赞美和对清凉避暑的向往。同时,通过描绘人们的行为和情景,诗人将读者带入了一个宜人的夏日场景,让人感受到诗中所描绘的美丽和宁静。

湖山十景·麹院风荷拼音读音参考

hú shān shí jǐng qū yuàn fēng hé
湖山十景·麹院风荷

bì shǔ rén guī zì lěng quán, bù tóu yún jǐn wǎn liáng tiān.
避暑人归自冷泉,步头云锦晚凉天。
ài qú xiāng zhèn suí rén yuǎn, xíng guò gāo qiáo xuán mǎi chuán.
爱渠香阵随人远,行过高桥旋买船。


相关内容11:

梅花

渔父词十三首

次韵周公谨见寄

绝句二首

高宗皇帝挽词


相关热词搜索:
热文观察...
  • 客信丰寄刘起潜
    怪得寒灯昨夜花,五更归梦倏还家。多情儿女伤离别,争挽征衫问鬓华。...
  • 送郡守张宗丞
    本是诗书种,躬耕寂寞滨。倾家市鞍马,捐命犯风尘。幕府差功级,京华困旅贫。不如归去好,依旧号......
  • 楼居
    梅边未有屋三间,僦得楼居特暂安。天下事非容易说,门前山可久长香。瓶花频换春常在,阶草不除秋......
  • 见陈制帅子华二首
    奇功毕竟属吾曹,狄武襄无诸葛豪。翠羽葆行禽孟获,金龙衣在失侬高。春生洲渚千麾出,麦熟崆峒万......
  • 赠谈命江文魁
    刮眼相逢四五秋,知君艺出万人头。但看巨轴藏盈袖,不信行囊尚弊裘。建阁程生藏瑞墨,买田张衍寄......
  • 山中夜坐
    悠悠天地间,草木献奇怪。投老一蒲团,山中大自在。...