字典帮 >古诗 >诗诗意和翻译_魏晋诗人陆机
2025-09-07

魏晋  陆机  

恢恢天网。
飞沈是收。
受兹下臣。
腾光清霄。

诗作者简介

陆机(261-303),字士衡,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋文学家、书法家,孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗之子,与其弟陆云合称“二陆”。孙吴灭亡后出仕晋朝司马氏政权,曾历任平原内史、祭酒、著作郎等职,世称“陆平原”。后死于“八王之乱”,被夷三族。他“少有奇才,文章冠世”(《晋书·陆机传》),与弟陆云俱为中国西晋时期著名文学家,被誉为“太康之英”。陆机还是一位杰出的书法家,他的《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。

诗翻译及注释

《诗》是陆机创作的一首诗词,属于魏晋时期的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
恢恢天网。
飞沈是收。
受兹下臣。
腾光清霄。

诗意:
这首诗词以简洁而形象的语言表达了作者对天道的思考和对人事变迁的感悟。诗中通过描绘天网的广大和无所遗漏的特性,表达了天道恢弘无比的力量,暗喻天道对人间万象的慑服。同时,通过描述飞禽与沉没的鱼被天网所收纳,表达了人类对天道的顺从和臣服。最后两句以腾飞的光芒直冲苍穹,象征着追求卓越、超越自我的精神追求。

赏析:
这首诗词以简练的文字勾勒出了恢弘、壮丽的天网景象,展示了魏晋时期诗人对天道的敬畏和崇拜之情。通过运用象征手法,作者将天网比喻为天道的力量和智慧,表达了人类在天道面前的微小和渺小。诗词中的"恢恢天网"形象生动,表达了天道无所不在、无所不知的特性,使人感叹于天地间的伟大秩序。

诗词的后两句则表达了作者对天道的臣服和敬仰之情。描述飞禽沉没,被天网所收,暗示人类在天道面前无法逃脱命运的束缚,必须顺应天道的安排。最后两句"腾光清霄"则展示了作者对卓越和超越的追求,以及渴望腾飞的精神状态。

整首诗词以简练的文字和富有意象的描写,展示了作者对天道的敬畏和对人生意义的思考。通过天网的形象描绘,表达了天道的普遍性和无所不在的力量,以及人类对天道的顺从和臣服。这首诗词启发人们反思人生的意义和人与天道的关系,展示了魏晋时期诗人的思想追求和对宇宙秩序的感悟。

诗拼音读音参考

shī

huī huī tiān wǎng.
恢恢天网。
fēi shěn shì shōu.
飞沈是收。
shòu zī xià chén.
受兹下臣。
téng guāng qīng xiāo.
腾光清霄。


相关内容11:

二风诗·乱风诗五篇·至虐

侯司空宅咏妓诗

刘博士江丞朱从事同顾不值作诗云尔

百年歌


相关热词搜索:
热文观察...
  • 效阮公诗
    岁暮怀感伤,中夕弄清琴。戾戾曙风急,团团明月阴。孤云出北山,宿鸟惊东林。谁谓人道广,忧慨自......
  • 夜上受降城闻笛
    回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。...
  • 梅花
    北风万木正苍苍,独占新春第一芳。调鼎自期终有实,论花天下更无香。月娥服御无非素,玉女精神不......
  • 太康六年三月三日后园会
    暮春元日,阳气清明,祁祁甘雨,膏泽流盈。习习祥风,启滞异生,禽鸟翔逸,卉木滋荣。...
  • 浣溪沙
    稳泛仙舟上锦帆。桃花清浪舞清湾。寿星相伴到人间。黄石公传三百字,西王母授九霞丹。银潢有路接......
  • 八砺三首
    愤气填膺奈若何,千生万死不消磨。夷齐道丧纲常坏,汤武兵兴叛逆多。天外游心穷碧落,风前注目寄......