字典帮 >古诗 >车武子宅诗意和翻译_宋代诗人王齐愈
2025-09-05

车武子宅

宋代  王齐愈  

儒生骨朽名犹在,高塚相望已乱真。
只认夜深萤聚处,便应泉下读书人。

车武子宅翻译及注释

《车武子宅》是宋代文人王齐愈创作的一首诗词。以下是我根据您提供的信息为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
儒生骨朽名犹在,
高塚相望已乱真。
只认夜深萤聚处,
便应泉下读书人。

诗意和赏析:
这首诗词描述了一座墓地中的情景,表现了作者对逝去的儒生(儒家学者)的怀念之情。

首两句写道,尽管儒生已经去世,他们的名字仍然被人们铭记,但只有他们的骨骼残存,已经无法再回应现实世界。高塚相望已乱真,这里指的是墓地中高耸的坟墓,它们之间错乱而密集,形成了一片风景。

接下来的两句描述了在深夜里,只有萤火虫聚集的地方才能认出这些逝去的儒生。这里的夜深代表了人们对他们的深夜怀念,而萤火虫则象征着微弱的光芒,唤起了他们曾经的知识和智慧。

最后一句表达了一个意味深长的观点,认为这些儒生如今应该在泉水下继续读书。泉下指的是墓地下方的地下水源,这里以一种象征性的方式表达了他们在死后仍然不断追求知识的渴望。

整首诗词通过描绘墓地中的景象,表达了对逝去儒生的敬仰和怀念之情。作者通过使用意象和象征,将读书人的精神永恒化,强调了知识和智慧的重要性,以及对传统文化的承继和传承的思考。

车武子宅拼音读音参考

chē wǔ zi zhái
车武子宅

rú shēng gǔ xiǔ míng yóu zài, gāo zhǒng xiāng wàng yǐ luàn zhēn.
儒生骨朽名犹在,高塚相望已乱真。
zhǐ rèn yè shēn yíng jù chù, biàn yīng quán xià dú shū rén.
只认夜深萤聚处,便应泉下读书人。


相关内容11:

菩萨蛮

淮民谣

元夕

复修府学故事

对雪六首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和章质夫成都运司园亭诗·雪峰楼
    西北有高楼,梁栋云常起。檐牙挂连蜷,栏影摇清泚。爽气雪山来,一瞬极千里。但欲摅远怀,无忧可......
  • 和王公觌赏海云山茶合江梅花
    何处珍丛最早开,海云山茗合江梅。忽传诗帅邀肤使,不用歌姬侍宴杯。晓艳鲜明同绮靡,晚妆清淡奉......
  • 凤凰台次李太白韵
    高台不见凤凰游,浩浩长江入海流。舞罢青娥同去国,战残白骨尚盈丘。风摇落日催行棹,湖拥新沙换......
  • 磅大受赴选天官
    元佑真人初御天,四门穆穆来忠言。阆风学士望朝野,即日赐环司谏垣。当时同列继登用,独先朝露归......
  • 浣溪沙
    慵整金钗缩指尖。晓霙犹自入疏帘。绿窗清冷脸红添。妒粉尽饶花六六,回风从斗玉纤纤。不成香暖也......
  • 西□
    远近皆僧刹,西□八九家。得鱼无卖处,沽酒入芦花。...