字典帮 >古诗 >谒金门诗意和翻译_宋代诗人曾原一
2025-09-08

谒金门

宋代  曾原一  

谒金门  

梅粉褪。
点点雨声春恨。
半吐桃花芳意嫩。
草痕青寸寸。
把酒花边低问。
莫解寒深红损。
等待春风晴得稳。
琵琶重整顿。

谒金门翻译及注释

《谒金门·梅粉褪》是宋代曾原一创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
《谒金门·梅粉褪》
梅花的粉色渐褪去,
点点雨声唤起春的怨愤。
半吐桃花,芳意嫩嫩。
草地上的痕迹逐渐青翠。
边低声问着花边的酒杯,
不要解释那寒冷中深红的减损。
等待春风的晴朗稳定,
琵琶再次被整理调弦。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘梅花的变化,表达了作者对春天的期望和思念之情。诗词开篇以梅花的粉色渐褪为引子,点缀着雨声,唤起了作者内心对春天的怨愤和渴望。在春雨的滋润下,梅花半吐桃花,花朵娇嫩而充满芳香。草地上的痕迹逐渐变绿,勾勒出春天的气息。

接下来,诗人以把酒低声问花边的方式,表达了内心的疑问和期待。他不希望解释那寒冷中深红的减损,而是期待春风的到来,带来晴朗和稳定。最后,琵琶被重新整理调弦,可以理解为重新准备,期待着更美好的春天的来临。

整首诗词以梅花为主题,通过对梅花的描绘和对春天的期待,表达了作者对春天的思念和渴望,同时也透露出对生活的乐观态度和对未来的希望。诗词运用了丰富的意象和细腻的描写,展现了梅花的美丽和春天的魅力。

谒金门拼音读音参考

yè jīn mén
谒金门

méi fěn tuì.
梅粉褪。
diǎn diǎn yǔ shēng chūn hèn.
点点雨声春恨。
bàn tǔ táo huā fāng yì nèn.
半吐桃花芳意嫩。
cǎo hén qīng cùn cùn.
草痕青寸寸。
bǎ jiǔ huā biān dī wèn.
把酒花边低问。
mò jiě hán shēn hóng sǔn.
莫解寒深红损。
děng dài chūn fēng qíng dé wěn.
等待春风晴得稳。
pí pá chóng zhěng dùn.
琵琶重整顿。


相关内容11:

嘉熙戊戌季春一日画溪吟客王子信为亚愚诗禅

郡圃观白莲

江涨

游罗浮


相关热词搜索:
热文观察...
  • 水调歌头
    小队旌旗出,画鷁倚嵩竹。青秧白水无际,中有一犁耕。听得田翁相语,今岁时年恰好,眨眼是秋成。......
  • 古断肠曲三十首
    裛裛罗巾泪粉光,绿琴哀怨调凄凉。芳容自觉随风老,落尽桃花暗断肠。...
  • 山家
    别崦人家笑语微,好风浑在绿杨枝。清明定是花开远,大半蜜蜂经宿归。...
  • 郡圃观白莲
    掩书娇春歛恨深,莲包欲实又成空。都缘不肯为云雨,开落非关一夜风。...
  • 古断肠曲三十首
    无计消除夜漏长,罗衾熏彻旧时香。十分又是凄愁处,雨歇芭蕉小院凉。...
  • 句
    炊熟风瓢动,吟归雪砚枯。...