字典帮 >古诗 >诗诗意和翻译_两汉诗人班固
2025-09-07

两汉  班固  

长安何纷纷。
诏葬霍将军。
刺绣被百领。
县官给衣衾。

诗作者简介

班固(建武八年32年-永元四年92年)东汉官吏、史学家、文学家。史学家班彪之子,字孟坚,汉族,扶风安陵人(今陕西咸阳东北)。除兰台令史,迁为郎,典校秘书,潜心二十余年,修成《汉书》,当世重之,迁玄武司马,撰《白虎通德论》,征匈奴为中护军,兵败受牵连,死狱中,善辞赋,有《两都赋》等。

诗翻译及注释

诗词:《诗》
朝代:两汉
作者:班固
内容:长安何纷纷。诏葬霍将军。刺绣被百领。县官给衣衾。

中文译文:
长安城内纷纷扰扰,朝廷发布诏书葬送霍将军。刺绣被用于百官的衣领。县官们赐予衣物和被褥。

诗意:
这首诗描绘了两汉时期长安城内的繁忙景象和社会秩序的一部分。诗中提到了朝廷发布的诏书,宣布葬送霍将军,表达了对将军的敬意和悼念之情。同时,诗中也描绘了县官们对百姓的赏赐,体现了社会秩序和官员与百姓之间的关系。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描述了两汉时期长安城的繁忙和社会秩序。从诗中可以感受到当时朝廷的权威和对将军的敬重,以及县官们关心百姓的情怀。刺绣被用于百官衣领的描写,展示了当时社会的繁荣和富裕程度。整体上,这首诗通过简短的语句勾勒出了两汉时期社会的方方面面,给人们留下了对那个时代的印象。

诗拼音读音参考

shī

cháng ān hé fēn fēn.
长安何纷纷。
zhào zàng huò jiāng jūn.
诏葬霍将军。
cì xiù bèi bǎi lǐng.
刺绣被百领。
xiàn guān gěi yī qīn.
县官给衣衾。


相关内容11:

送蔡伯畛往潮州四首

塞下曲赠翁东厓侍郎总制十首

除夕

马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公

蒙泉


相关热词搜索:
热文观察...
  • 春思
    渺渺春江空落晖,旅人相顾欲沾衣。楚王宫外千条柳,不遣飞花送客归。...
  • 南归诗十八首
    江淮十日晴,似为归人贶。浊河澜亦霁,颜平容月漾。今朝广陵路,春气转骀荡。邗沟日已斜,瓜洲潮......
  • 擬古
    直言如霜刃,卒发伤人意。痛贯丹诚中,无与金疮理。缄恨若瘢痕,终身难弃置。伺隙果报时,遂陷无......
  • 高邮送紫芝
    重逢又重别,把盏更凄然。明日帆开岸,平湖水接天。好诗应自作,狂梦与谁圆。我欲来相趁,扬州且......
  • 句
    分开秋水国,映断夕阳天。...
  • 戊辰元日
    六十余龄两戊辰,今辰犹是未衰人。青藜杖弃长行健,绿柳条新远望真。早起书云聊卜岁,不须曝日已......