字典帮 >古诗 >百丈潭诗意和翻译_明代诗人方大治
2025-07-19

百丈潭

明代  方大治  

东风敛夕霏,山色霭晴晖。
天上银河落,潭边白练飞。
深林啼鸟绝,危磴采樵稀。
已冒垂堂戒,岗头一振衣。

百丈潭翻译及注释

《百丈潭》是明代方大治创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
东风敛夕霏,
山色霭晴晖。
天上银河落,
潭边白练飞。
深林啼鸟绝,
危磴采樵稀。
已冒垂堂戒,
岗头一振衣。

诗意:
这首诗描绘了一个山间潭水的景象。诗人首先描述了东风停止,夜晚的霏霏细雨逐渐散去,山色在晴朗的阳光下变得模糊起来。接着,诗人描绘了银河从天上落下,潭边的水面上飘飞着白色的水雾。深林中的鸟儿不再啼鸣,人们很少在险峻的山磴上采集柴火。诗人意识到已经违背了清规戒律,但在山岗上振衣一下,表示决心改过。

赏析:
《百丈潭》以简练的词语勾勒出了一幅山水景色的图画,展现了自然界的变化和人与自然的关系。诗中通过对东风、山色、银河、潭水、鸟儿和采樵等元素的描写,营造出一种幽静而神秘的氛围。诗人运用了对比手法,通过对自然景观的描绘,凸显了人类活动的稀少和对自然的敬畏。诗的结尾表达了诗人对自身行为的反省和决心改正的意愿。

整首诗词以自然景色为主题,通过细腻的描写和对比手法,展示了诗人对大自然的观察和感受。诗中的山水景致与人情况呼应,体现了诗人对自然和人生的思考。《百丈潭》以简洁明快的语言和独特的意象,给人以清新、宁静的感觉,同时也提醒人们应该尊重自然、敬畏自然,反思自身的行为。

百丈潭拼音读音参考

bǎi zhàng tán
百丈潭

dōng fēng liǎn xī fēi, shān sè ǎi qíng huī.
东风敛夕霏,山色霭晴晖。
tiān shàng yín hé luò, tán biān bái liàn fēi.
天上银河落,潭边白练飞。
shēn lín tí niǎo jué, wēi dèng cǎi qiáo xī.
深林啼鸟绝,危磴采樵稀。
yǐ mào chuí táng jiè, gǎng tóu yī zhèn yī.
已冒垂堂戒,岗头一振衣。


相关内容11:

过文与也墓下

古意六首

闽南登楼

杂诗三首

君马黄


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题画
    绣壁崚嶒森怪立,虬松夭矫相攫执。修髯怒甲争奋跃,洒淅疑乘风雨入。茑萝蒙密昼长阴,云气淋漓晴......
  • 登燕子矶
    乱后悲行役,空寻孙楚楼。萧萧木叶下,浩浩大江流。地向荆襄尽,山连吴越秋。伊人在天末,瞻望满......
  • 金山杂诗
    康定陵前栖夜鸟,盘林郁郁锁松梧。总闻再造驱戎虏,不见千官拜鼎湖。内使司香开寝殿,祠臣常祀扫......
  • 挽罗汝奎兄弟
    白云已逐水东流,空有啼鹃送暮愁。穷巷谁题凡鸟在,残书应伴蠹鱼休。双坟寂寂青峰雨,一梦悠悠素......
  • 访仙亭
    客访遗基岁月华,仙人何处弄烟霞。山中甲子无春夏,四月才开二月花。...
  • 南阳春日十首
    城头古木未知春,官柳柔条日日新。门巷旋开沽酒市,郊原便有踏青人。风烟乍入禽初好,网罟犹多雉......