字典帮 >古诗 >九锁山十咏诗意和翻译_宋代诗人王易简
2025-07-19

九锁山十咏

宋代  王易简  

绝壁中嵌空,秀石下插地。
缅怀玉局仙,於此冠盖萃。
云泉俨昨游,卉木遗古意。
青山日迎客,何者传姓字。
斯人千载名,揽胜乃余事。

九锁山十咏作者简介

王易简(生卒年不详)字理得,号可竹,山阴(今浙江绍兴)人。宋末登进士第,除瑞安主簿,不赴。入元,隐居不仕。易简笃于议论,多所著述,有《山中观史吟》。《乐府补题》有其咏物词四首,《绝妙好词》卷六载其词三首。

九锁山十咏翻译及注释

诗词:《九锁山十咏》

绝壁中嵌空,秀石下插地。
缅怀玉局仙,於此冠盖萃。
云泉俨昨游,卉木遗古意。
青山日迎客,何者传姓字。
斯人千载名,揽胜乃余事。

中文译文:

峭壁中嵌着空洞,优美的石头伸入地下。
怀念玉局仙,她的美名在这里闪耀。
云雾和泉水仿佛昨天曾游玩,草木传承着古老的意境。
青山每日迎接着游客,问问谁能传承姓字。
这个人的名字流传千载,欣赏美景只是我的事情。

诗意和赏析:

这首诗词是宋代王易简创作的《九锁山十咏》之一。诗中描绘了九锁山的壮丽景色以及山上的历史和传说。

首先,诗人描述了山中峭壁上的空洞和优美的石头,给人一种天然造化的奇妙感受。峭壁和秀石的描写展示了自然山川的壮美景色。

接着,诗人怀念起九锁山上的玉局仙。玉局仙是九锁山的传说人物,她的美名在这里闪耀。这表达了诗人对历史的向往和对传说人物的敬仰。

诗的下半部分描述了九锁山的自然景观。云雾和泉水仿佛才刚刚经过,山中的草木承载着古老的意境,使人感受到历史的厚重和岁月的流转。

最后两句表达了青山每天都欢迎着游客的到来,但问问谁能够传承这片土地上的姓字,意味着历史的变迁和人们的流动。最后一句"斯人千载名,揽胜乃余事"表达了诗人对古人的敬仰,他们的名字流传千载,欣赏美景只是诗人个人的事情,与历史的长河相比微不足道。

这首诗词通过描绘山水景色和传说人物,展示了九锁山的壮丽和历史的厚重感,同时也表达了诗人对古人的敬仰和对历史的思考。整体上,这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对九锁山的赞美和对历史的思考,展现了宋代诗人的才华和对自然与人文的敏感。

九锁山十咏拼音读音参考

jiǔ suǒ shān shí yǒng
九锁山十咏

jué bì zhōng qiàn kōng, xiù shí xià chā dì.
绝壁中嵌空,秀石下插地。
miǎn huái yù jú xiān, yú cǐ guān gài cuì.
缅怀玉局仙,於此冠盖萃。
yún quán yǎn zuó yóu, huì mù yí gǔ yì.
云泉俨昨游,卉木遗古意。
qīng shān rì yíng kè, hé zhě chuán xìng zì.
青山日迎客,何者传姓字。
sī rén qiān zǎi míng, lǎn shèng nǎi yú shì.
斯人千载名,揽胜乃余事。


相关内容11:

春游

失调名

岳王墓

杨柳枝


相关热词搜索:
热文观察...
  • 拒霜二首
    游蜂识尽千红紫,只這寒芳竟不闻。九月清霜可拒哉,芙蓉刚欲拒霜开。不知拒着清霜后,还有三冬傲......
  • 谢惠三贤文集三首
    璧水还多士,文锋岂易戡。积分升以内,优占斗维南。天府荣登四,人材况有三。秀钟蕞尔地,如许富......
  • 惜奴娇
    山染青螺缥渺,人间难陟。有珍珠光照,昼夜无休息。仙景无极。欲言时。汝等何知。且修心,要观游......
  • 醉蓬莱
    正朱明时侯,院宇清和,庆逢佳节。梦应熊罴,尧蓂翻三叶,罗绮如云,寿杯争劝,竞起歌新阕。瑞气......
  • 赠王典史五首
    每爱湖学规,明经必治事。待宾与吏师,伊川有成议。皇极欠统一,体用非有二。早学无专科,已仕竟......
  • 长相思
    天有神。地有神。海誓山盟字字真。如今墨尚新。过一春。又一春。不解金钱变作银。如何忘却人。...