字典帮 >古诗 >听蓝溪僧为元居士说维摩经诗意和翻译_唐代诗人孟郊
2026-01-29

听蓝溪僧为元居士说维摩经

唐代  孟郊  

古树少枝叶,真僧亦相依。
山木自曲直,道人无是非。
手持维摩偈,心向居士归。
空景忽开霁,雪花犹在衣。
洗然水溪昼,寒物生光辉。

听蓝溪僧为元居士说维摩经作者简介

孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

听蓝溪僧为元居士说维摩经翻译及注释

《听蓝溪僧为元居士说维摩经》是唐代诗人孟郊创作的一首诗。该诗以描绘一幅静谧的山水景色为背景,表达了道人追求内心宁静和真理的态度。

古树少枝叶,真僧亦相依。
山木自曲直,道人无是非。
手持维摩偈,心向居士归。
空景忽开霁,雪花犹在衣。

这首诗的中文译文如下:
古老的树木鲜少枝叶,真正的僧人亦相互依靠。
山木自然弯曲或笔直,道人无所是非。
手持维摩偈,心灵归向凡夫俗子。
虚空景色突然明亮,雪花依然留在衣衫间。

诗中通过描绘古老的树木、僧侣以及山水景色,表现了一种宁静与和谐的氛围。诗人以山木的曲直来象征人世间的是非,而真正的道士则超越了这些纷扰。他手持维摩偈,表达了一种追求真理和抛弃物质欲望的决心,心灵归向居士,寓意着追求精神净化和向内心启示寻求真理。虚空景色忽然明亮,雪花依然留在衣衫间,显示了一种超脱尘俗、世外桃源的境界。

整首诗清丽淡雅,通过对自然景色和人生境界的描绘,表达了诗人对内心净化和智慧追求的向往,展示了唐代诗歌的特点。

听蓝溪僧为元居士说维摩经拼音读音参考

tīng lán xī sēng wèi yuán jū shì shuō wéi mó jīng
听蓝溪僧为元居士说维摩经

gǔ shù shǎo zhī yè, zhēn sēng yì xiāng yī.
古树少枝叶,真僧亦相依。
shān mù zì qū zhí, dào rén wú shì fēi.
山木自曲直,道人无是非。
shǒu chí wéi mó jì, xīn xiàng jū shì guī.
手持维摩偈,心向居士归。
kōng jǐng hū kāi jì, xuě huā yóu zài yī.
空景忽开霁,雪花犹在衣。
xǐ rán shuǐ xī zhòu, hán wù shēng guāng huī.
洗然水溪昼,寒物生光辉。


相关内容11:

虞美人

公子行

雨二首

临江仙

永遇乐(次稼轩北固楼词韵)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 长沙九日登东楼观舞
    南国有佳人,轻盈绿腰舞。华筵九秋暮,飞袂拂云雨。翩如兰苕翠,婉如游龙举。越艳罢前溪,吴姬停......
  • 伤心行
    咽咽学楚吟,病骨伤幽素。秋姿白发生,木叶啼风雨。灯青兰膏歇,落照飞蛾舞。古壁生凝尘,羁魂梦......
  • 咏老赠梦得
    与君俱老也,自问老何如。眼涩夜先卧,头慵朝未梳。有时扶杖出,尽日闭门居。懒照新磨镜,休看小......
  • 种白莲
    吴中白藕洛中栽,莫恋江南花懒开。万里携归尔知否,红蕉朱槿不将来。...
  • 访隐者不遇成二绝
    秋水悠悠浸墅扉,梦中来数觉来稀。玄蝉去尽叶黄落,一树冬青人未归。城郭休过识者稀,哀猿啼处有......
  • 清明节郭侍御偶与李侍御、孔校书、王秀才游开化寺卧病不得同游赋得十韵兼呈马十八
    山色入层城,钟声临复岫。乘闲息边事,探异怜春候。曲阁下重阶,回廊遥对霤。石间花遍落,草上云......