字典帮 >古诗 >夏日过庄严寺僧索诗为留三绝诗意和翻译_宋代诗人晁公武
2025-09-11

夏日过庄严寺僧索诗为留三绝

宋代  晁公武  

笑脱尘衫扑软红,杖藜徙倚水光中。
最怜林叶深深处,遮尽斜阳不碍风。

夏日过庄严寺僧索诗为留三绝翻译及注释

《夏日过庄严寺僧索诗为留三绝》是宋代晁公武创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
笑脱尘衫扑软红,
杖藜徙倚水光中。
最怜林叶深深处,
遮尽斜阳不碍风。

诗意:
这首诗描绘了晁公武夏日游览庄严寺时的景象。他轻松愉快地脱下尘衣,穿上轻红色的衣袍,手持拐杖,倚靠在水光之中。他最喜欢深深处的林荫,那里的树叶遮蔽了斜阳,使风吹拂时不受到阳光的干扰。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了夏日游览庄严寺的场景,通过对细节的描写展现了作者在这样一个环境中的心境和感受。

首先,诗中的“笑脱尘衫扑软红”表现了作者轻松愉快的心情。夏日的炎热使得晁公武脱去了尘衣,换上了轻红色的衣袍,这种轻松的举动仿佛带给他一种解脱和愉悦的感觉。

其次,诗中的“杖藜徙倚水光中”描绘了作者在庄严寺中的姿态。他手持拐杖,倚靠在水光之中,这种姿势给人一种闲适自在的感觉,也显示了作者对庄严寺的喜爱和对自然环境的享受。

最后,诗中的“最怜林叶深深处,遮尽斜阳不碍风”表现了作者对林荫的喜爱。晁公武最欣赏的是林叶茂密的地方,那里的树叶遮蔽了斜阳,使得风在吹拂时不受到阳光的干扰。这种景象给人一种凉爽宜人的感觉,与炎热的夏日形成鲜明的对比。

整首诗以简洁明快的语言勾勒出了作者在夏日游览庄严寺时的心境和感受,通过对细节的描写展现了作者对自然环境的喜爱和对逸闲生活的向往。这首诗词通过细腻的描写和自然的意象,表达了作者对自然与人文相融合的追求和对宁静闲适境界的向往。

夏日过庄严寺僧索诗为留三绝拼音读音参考

xià rì guò zhuāng yán sì sēng suǒ shī wèi liú sān jué
夏日过庄严寺僧索诗为留三绝

xiào tuō chén shān pū ruǎn hóng, zhàng lí xǐ yǐ shuǐ guāng zhōng.
笑脱尘衫扑软红,杖藜徙倚水光中。
zuì lián lín yè shēn shēn chù, zhē jǐn xié yáng bù ài fēng.
最怜林叶深深处,遮尽斜阳不碍风。


相关内容11:

水心即事六乎兼谢吴民表宣义

送时漕大卿淮四检法

水调歌头

又仙山行


相关热词搜索:
热文观察...
  • 季夏有怀仲晦
    六月苦炎蒸,山居昼方永。泠然南风至,萧散荷气骋。蜩鸣绿树阴,鱼跃横塘净。高蔓展修条,幽篁茁......
  • 句
    思君天阔水悠悠。...
  • 庆余思永冠
    圣经陈冠义,万世示章程。是礼最为重,无丧始许何。三加仪特备,四行责非轻。此意知谁会,寥寥千......
  • 普照院
    青山绕屋蓝光重,流水冲阶碧藓滋。独坐午窗谁晤语,鹧鸪声里竹阴移。...
  • 谒金门
    新雨霁。开遍满园桃李。 波暖池塘风细细。一双花鸭戏。 唤起春融睡美。扶醉宿妆慵理。 移步避人花......
  • 水心即事六乎兼谢吴民表宣义
    虽有莲荷浸屋东,暑烦睡过一陂红。秋来人意稍苏醒,似惜霜前零乱风。...