字典帮 >古诗 >又仙山行诗意和翻译_宋代诗人范端臣
2025-07-18

又仙山行

宋代  范端臣  

仙山仙山郁嵯峨,紫烟氤氲生绿波。
飞琼玉楼不知处,杂佩丁珰隔烟语。
三青山鸟去不来,六龙落日只衔哀。
呼声嗷嗷动天地,老蛟吹涎海波沸。

又仙山行翻译及注释

《又仙山行》是一首宋代的诗词,作者是范端臣。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
仙山仙山郁嵯峨,
紫烟氤氲生绿波。
飞琼玉楼不知处,
杂佩丁珰隔烟语。
三青山鸟去不来,
六龙落日只衔哀。
呼声嗷嗷动天地,
老蛟吹涎海波沸。

诗意:
这首诗以仙山为背景,描绘了山脉的壮丽景色和神秘氛围。仙山郁郁葱葱,紫色的烟雾弥漫,形成了绿色的波浪。在这仙山上,有飞舞的珍贵宝石楼阁,但它们的所在地却不为人知,只能隔着烟雾听到佩玉和铃铛发出的声音。三座青山上的鸟儿不再归来,六条巨龙只能在落日时吞吐哀鸣。呼啸声震动着天地,老蛟嘶吼使海波沸腾。

赏析:
这首诗词以生动的形象描绘了一个神秘而壮丽的仙山景色。仙山的美景被紫色的烟雾包围,给人一种梦幻般的感觉。诗中提到的飞琼玉楼和杂佩丁珰增加了神秘色彩,使读者对这座仙山充满了好奇和幻想。但是,这座仙山似乎并不是人间能够轻易进入的地方,飞琼玉楼的所在地成为一个谜。诗中的鸟儿和龙也具有象征意义,它们的失踪和哀鸣似乎暗示了某种难以言喻的悲剧或变故。整首诗气势磅礴,描绘了山脉的壮丽景色,展示了作者对自然界奇妙变幻的感受和想象力。

又仙山行拼音读音参考

yòu xiān shān xíng
又仙山行

xiān shān xiān shān yù cuó é, zǐ yān yīn yūn shēng lǜ bō.
仙山仙山郁嵯峨,紫烟氤氲生绿波。
fēi qióng yù lóu bù zhī chù, zá pèi dīng dāng gé yān yǔ.
飞琼玉楼不知处,杂佩丁珰隔烟语。
sān qīng shān niǎo qù bù lái, liù lóng luò rì zhǐ xián āi.
三青山鸟去不来,六龙落日只衔哀。
hū shēng áo áo dòng tiān dì, lǎo jiāo chuī xián hǎi bō fèi.
呼声嗷嗷动天地,老蛟吹涎海波沸。


相关内容11:

下洞

高宗皇帝挽词五首

淳熙八年端午帖子词·太上皇帝合六首

春词

以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    寒雪冥蒙外,山云显晦中。...
  • 水调歌头
    次韵以谢 一雨洗烦溽,天气爽如秋。江山佳处,眼明重见旧交游。去国三千余里,俯视朝宗一水,共笑......
  • 送时漕大卿淮四检法
    卿月高华照楚墟,澄清雅意见登车。星分屯壘云中戍,风引艅艎塞下储。十二聚民行惠政,三千议狱谨......
  • 失调名
    生怕冻损蜂房,胆瓶汤浸,且与温存著。...
  • 句
    春风未肯催桃李,留得疏篱浅淡香。...
  • 金溪寺梅花
    金溪有梅花矗矗,平生爱之看不足。故人爱我如爱梅,来共寒窗伴幽独。纷纷俗子何足云,眼看桃李醉......