字典帮 >名句 >罗浮高万仞诗意和翻译_宋代诗人苏轼
2025-07-18

罗浮高万仞

宋代  苏轼  

罗浮高万仞,下看扶桑卑。
默坐朱明洞,玉池自生肥。
从来性坦率,醉语漏天机。
相逢莫相问,我不记吾谁。

罗浮高万仞翻译及注释

诗词的中文译文:
罗浮山高万仞,从山上俯瞰着日本扶桑国。我默默坐在朱明洞中,玉池自然长满翠绿的荷花。我一直都性格直率,说醉话却泄露了一些天机。相逢的时候不要问我身份,我已经不记得自己是谁了。

诗意:
这首诗表达了苏轼在罗浮山上的观察和思考。他站在罗浮山的高处,俯瞰着日本扶桑国的较低地位,表示自己对身份和地位并不在意。他坐在洞中,静思自然的美景,而且自然的景色让他感到愉悦和满足。尽管他一直都是坦率的人,但在醉酒时不小心透露了一些潜意识。最后,他表达了自己的苦恼,已经忘记了自己的身份和所谓的名望。

赏析:
这首诗中充满了对自然的观察和感悟,以及对个人身份和名利的淡漠态度。从诗中可以感受到苏轼对山水自然的赞美和喜爱,他喜欢宁静的环境,思考自己的内心世界。他对玉池中的荷花的描述生动而美丽,流露出对自然生态的深深喜爱。尽管他平时坦率,但在醉酒时却流露出了一些自己内心深处的秘密,对他的人格一定有所影响。最后的忘记自己的身份和名望,可能反映了苏轼对社会虚伪性的批判,认为真正的自我应该脱离这些束缚。
总之,这首诗描绘了苏轼对大自然的喜爱和对虚伪名利的嗤之以鼻的态度,表达了他的心境和人生观。

罗浮高万仞拼音读音参考

cì yùn dìng huì qīn zhǎng lǎo jiàn jì bā shǒu
次韵定慧钦长老见寄八首

luó fú gāo wàn rèn, xià kàn fú sāng bēi.
罗浮高万仞,下看扶桑卑。
mò zuò zhū míng dòng, yù chí zì shēng féi.
默坐朱明洞,玉池自生肥。
cóng lái xìng tǎn shuài, zuì yǔ lòu tiān jī.
从来性坦率,醉语漏天机。
xiāng féng mò xiāng wèn, wǒ bù jì wú shuí.
相逢莫相问,我不记吾谁。


相关内容11:

来朝白帝祠

共指苍山路

惨惨去何之

朔风催入峡

送运判朱朝奉入蜀七首


相关热词搜索:罗浮高万仞
热文观察...
  • 下看扶桑卑
    罗浮高万仞,下看扶桑卑。默坐朱明洞,玉池自生肥。从来性坦率,醉语漏天机。相逢莫相问,我不记......
  • 默坐朱明洞
    罗浮高万仞,下看扶桑卑。默坐朱明洞,玉池自生肥。从来性坦率,醉语漏天机。相逢莫相问,我不记......
  • 从来性坦率
    罗浮高万仞,下看扶桑卑。默坐朱明洞,玉池自生肥。从来性坦率,醉语漏天机。相逢莫相问,我不记......
  • 陶云吾亦云
    铁桥本无柱,石楼岂有门。舞空五色羽,吠云千岁根。松花酿仙酒,木客馈山飧。我醉君且去,陶云吾......
  • 木客馈山飧
    铁桥本无柱,石楼岂有门。舞空五色羽,吠云千岁根。松花酿仙酒,木客馈山飧。我醉君且去,陶云吾......
  • 我醉君且去
    铁桥本无柱,石楼岂有门。舞空五色羽,吠云千岁根。松花酿仙酒,木客馈山飧。我醉君且去,陶云吾......