字典帮 >名句 >想君孤棹泊溪桥诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-24

想君孤棹泊溪桥

宋代  陆游  

器之魂逝已难招,尚有和之慰寂寥。
今夜月明空叹息,想君孤棹泊溪桥

想君孤棹泊溪桥翻译及注释

《别严和之》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人对离别的思念之情。

诗词的中文译文如下:
器之魂逝已难招,
尚有和之慰寂寥。
今夜月明空叹息,
想君孤棹泊溪桥。

诗意和赏析:
这首诗词以离别为主题,表达了诗人对离别的痛苦和思念之情。诗的开头,诗人说器物的灵魂已经离去,无法再召回,但仍然有和之(指友谊、情感)来安慰寂寥之心。接着,诗人描述了一个月明的夜晚,他在这样的夜晚中感叹,想念着远方的朋友,比喻他们像是孤独地停泊在溪桥上的小船一样。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人内心深处的离愁别绪,通过描绘器物的离去和对友谊的思念,表达了诗人对离别的痛苦和对朋友的深情厚意。这首诗词通过意象的运用,将诗人内心的情感与外在的景物相结合,给人以深深的思考和共鸣。

想君孤棹泊溪桥拼音读音参考

bié yán hé zhī
别严和之

qì zhī hún shì yǐ nán zhāo, shàng yǒu hé zhī wèi jì liáo.
器之魂逝已难招,尚有和之慰寂寥。
jīn yè yuè míng kōng tàn xī, xiǎng jūn gū zhào pō xī qiáo.
今夜月明空叹息,想君孤棹泊溪桥。


相关内容11:

夜出灞亭虽跌宕

古琴百衲弹清散

名帖双钩榻硬黄

思归新草乞祠章

得禄仅偿赊酒券


相关热词搜索:想君孤棹泊溪桥
热文观察...
  • 千里风烟行路难
    千里风烟行路难,旅舟应过子陵滩。人间富贵知何物,莫负君家旧钓竿。...
  • 旅舟应过子陵滩
    千里风烟行路难,旅舟应过子陵滩。人间富贵知何物,莫负君家旧钓竿。...
  • 人间富贵知何物
    千里风烟行路难,旅舟应过子陵滩。人间富贵知何物,莫负君家旧钓竿。...
  • 今夜月明空叹息
    器之魂逝已难招,尚有和之慰寂寥。今夜月明空叹息,想君孤棹泊溪桥。...
  • 尚有和之慰寂寥
    器之魂逝已难招,尚有和之慰寂寥。今夜月明空叹息,想君孤棹泊溪桥。...
  • 器之魂逝已难招
    器之魂逝已难招,尚有和之慰寂寥。今夜月明空叹息,想君孤棹泊溪桥。...