字典帮 >名句 >真不愧江山诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-27

真不愧江山

宋代  司马光  

千骑拥朱轓,青霞书绣远。
复寻题柱迹,重过充繻关。
晓栈流云湿,秋湖脱叶殷。
久游今得意,真不愧江山

真不愧江山翻译及注释

《送济川知汉州二首》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
千骑拥朱轓,青霞书绣远。
复寻题柱迹,重过充繻关。
晓栈流云湿,秋湖脱叶殷。
久游今得意,真不愧江山。

诗意:
这首诗词描绘了诗人送别济川知汉州的场景。千骑拥朱轓,形容了众多骑士骑着红色的马车,壮丽的场面。青霞书绣远,指的是书信上用青色的墨迹写下的文字,如绣花一般美丽。诗人回忆起过去的经历,再次寻找当初留下的题字的痕迹,重游充繻关。清晨的栈道上,云雾弥漫,湿润了行旅的衣裳。秋天的湖水中,红叶纷纷飘落,景色殷红。经历了漫长的旅途,如今诗人心情愉悦,感慨真不愧为江山之士。

赏析:
这首诗词通过描绘壮丽的场景和细腻的描写,展现了诗人对旅途的回忆和感慨。千骑拥朱轓、青霞书绣远等形象的描绘,使诗词充满了豪情壮丽之感。同时,诗人对过去的回忆和对现在的满足之情也通过描写栈道上的流云湿润和秋湖脱叶殷红等景物,表达出来。整首诗词以送别为主题,通过对旅途中的景色和心情的描写,展示了诗人对江山的热爱和自豪感。这首诗词既有壮丽的景色描写,又有对人生的思考和感慨,给人以深深的印象。

真不愧江山拼音读音参考

sòng jì chuān zhī hàn zhōu èr shǒu
送济川知汉州二首

qiān qí yōng zhū fān, qīng xiá shū xiù yuǎn.
千骑拥朱轓,青霞书绣远。
fù xún tí zhù jī, zhòng guò chōng xū guān.
复寻题柱迹,重过充繻关。
xiǎo zhàn liú yún shī, qiū hú tuō yè yīn.
晓栈流云湿,秋湖脱叶殷。
jiǔ yóu jīn dé yì, zhēn bù kuì jiāng shān.
久游今得意,真不愧江山。


相关内容11:

重华余教俗无疵

不须到日方登历

孤竹旧风民有让

寒光一曲秋河转

翠领三条夕照移


相关热词搜索:真不愧江山
热文观察...
  • 西伯昔断讼
    西伯昔断讼,令名存迄今。南临大河曲,北倚首阳岑。俗被圣贤化,人多礼让心。夫君老经术,终日想......
  • 令名存迄今
    西伯昔断讼,令名存迄今。南临大河曲,北倚首阳岑。俗被圣贤化,人多礼让心。夫君老经术,终日想......
  • 南临大河曲
    西伯昔断讼,令名存迄今。南临大河曲,北倚首阳岑。俗被圣贤化,人多礼让心。夫君老经术,终日想......
  • 暮云零落悴
    执袂青门道,萧萧马欲乐。暮云零落悴,远树浅深红。楚泽吟声里,吴山醉眼中。相思杳何许,野鹤唳......
  • 萧萧马欲乐
    执袂青门道,萧萧马欲乐。暮云零落悴,远树浅深红。楚泽吟声里,吴山醉眼中。相思杳何许,野鹤唳......
  • 洗目认终童
    之子秣陵去,悠悠天暂东。帆开晓风疾,潮落夜江空。在昔才华盛,至今人物丰。山川气虽尽,龙虎势......