字典帮 >名句 >今日梅花浮别酒诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-24

今日梅花浮别酒

宋代  司马光  

先生洛社坐忘机,大尹朝天去佐时。
今日梅花浮别酒,青云早晚重来披。

今日梅花浮别酒翻译及注释

《走笔和君锡尧夫》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
先生洛社坐忘机,
大尹朝天去佐时。
今日梅花浮别酒,
青云早晚重来披。

诗意:
这首诗词表达了作者对友人的思念之情。诗中的"先生"指的是作者的友人,"洛社"是指友人的居所。诗人在友人离去后,感叹友人的高尚品德和才华,表达了对友人的敬仰和思念之情。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对友人的思念之情。首两句"先生洛社坐忘机,大尹朝天去佐时"描绘了友人的高尚品德和才华,以及他在朝廷中的重要职位。"洛社坐忘机"意味着友人超脱尘世的心境,"大尹朝天去佐时"则表达了友人在朝廷中为国家尽职尽责的精神。

接下来的两句"今日梅花浮别酒,青云早晚重来披"则表达了作者对友人的思念之情。"梅花浮别酒"意味着作者在友人离去后,以饮酒来消愁寂寞。"青云早晚重来披"则表达了作者对友人未来重回朝廷的期待和祝愿。

整首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对友人的敬仰、思念和期待之情,展现了友情的珍贵和深厚。

今日梅花浮别酒拼音读音参考

zǒu bǐ hé jūn xī yáo fū
走笔和君锡尧夫

xiān shēng luò shè zuò wàng jī, dà yǐn cháo tiān qù zuǒ shí.
先生洛社坐忘机,大尹朝天去佐时。
jīn rì méi huā fú bié jiǔ, qīng yún zǎo wǎn chóng lái pī.
今日梅花浮别酒,青云早晚重来披。


相关内容11:

严锁夜深开

重围经岁合

王师江汉来

霸气山河尽

游鹿上燕台


相关热词搜索:今日梅花浮别酒
热文观察...
  • 青云早晚重来披
    先生洛社坐忘机,大尹朝天去佐时。今日梅花浮别酒,青云早晚重来披。...
  • 秋潦收四野
    秋潦收四野,晴云无一斑。忽惊龙六缺,远见鸣皋山。凉飚入毛发,颢气清心颜。悠然念吾友,逍遥城......
  • 忽惊龙六缺
    秋潦收四野,晴云无一斑。忽惊龙六缺,远见鸣皋山。凉飚入毛发,颢气清心颜。悠然念吾友,逍遥城......
  • 大尹朝天去佐时
    先生洛社坐忘机,大尹朝天去佐时。今日梅花浮别酒,青云早晚重来披。...
  • 先生洛社坐忘机
    先生洛社坐忘机,大尹朝天去佐时。今日梅花浮别酒,青云早晚重来披。...
  • 石家玉树未全贫
    徐公精笔老生神,石刻犹能妙夺真。几为通书翻丧宝,愈令好事惜传人。锋鋩半折犹能健,圭璧微瑕自......