字典帮 >古诗 >潼川路施运判生日诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-09-08

潼川路施运判生日

宋代  魏了翁  

家声烨烨自乾淳,王谢门中着此身。
金碧池边金碧使,玉山台上玉山人。
都将奕叶芝兰味,散作群州桃李春。
应记西陵分首后,枯棋一局几回新。

潼川路施运判生日翻译及注释

《潼川路施运判生日》是宋代魏了翁创作的一首诗词。这首诗以自然景物和围棋比喻人生,表达了诗人对时光流转和生命变迁的思考。

诗词的中文译文如下:

家声烨烨自乾淳,
王谢门中着此身。
金碧池边金碧使,
玉山台上玉山人。
都将奕叶芝兰味,
散作群州桃李春。
应记西陵分首后,
枯棋一局几回新。

这首诗词的诗意和赏析如下:

诗的前四句表达了诗人自豪地归属于一个声名显赫的家族,他们的声望犹如光辉烨烨的太阳一般。而第三句和第四句则以金碧辉煌的池塘和山岳来描绘诗人自己,意味着他作为一个独立个体也具有与众不同的光彩。

接下来的两句"都将奕叶芝兰味,散作群州桃李春。"运用了芳香的比喻,表达了诗人的才华和魅力会散发到四方,如同繁盛的桃李春花般美好。这里的"奕叶芝兰"指代诗人的才华和品德,暗含他的才华超群和高尚品德的意义。

最后两句"应记西陵分首后,枯棋一局几回新。"运用围棋的比喻来表达诗人对时光流转和生命变迁的思考。西陵是指古代名人的坟墓,"分首后"表示离别和分别,暗示了人们终将离开这个世界。而"枯棋一局几回新"则寓意人生如一局围棋,每当一局结束,新的一局又开始,象征着生命的循环和不断的变化。

整首诗词通过自然景物和围棋的隐喻,表达了诗人对人生和时光的思考。诗人以自豪的语气描述自己所属的家族和个人的光彩,同时也表达了对才华和美好事物的追求。最后,诗人通过对生命短暂和不断变化的描绘,提醒人们珍惜时光,把握当下。

潼川路施运判生日拼音读音参考

tóng chuān lù shī yùn pàn shēng rì
潼川路施运判生日

jiā shēng yè yè zì gān chún, wáng xiè mén zhōng zhe cǐ shēn.
家声烨烨自乾淳,王谢门中着此身。
jīn bì chí biān jīn bì shǐ, yù shān tái shàng yù shān rén.
金碧池边金碧使,玉山台上玉山人。
dōu jiāng yì yè zhī lán wèi, sàn zuò qún zhōu táo lǐ chūn.
都将奕叶芝兰味,散作群州桃李春。
yīng jì xī líng fēn shǒu hòu, kū qí yī jú jǐ huí xīn.
应记西陵分首后,枯棋一局几回新。


相关内容11:

谯修职挽诗

武康主簿吴挽诗

肩吾摘傍梅读易之句以名吾亭且为诗惟发之用

武康军佥判师君挽诗

宇文沪州挽诗二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵郭方叔诸公借胡致堂赏梅至夜赋诗
    玄阴作秋冬,杀气寓风雪。土深候虫闭,山静飞鸟绝。谁知无边春,万古长不灭。或畅然以舒,或凝然......
  • 潼川孙监税挽诗
    平寺九折坂,通天一片心。宁甘门肮脏,不与俗浮沉。方授纵横对,忍闻虞殡音。平都秋月白,精爽伴......
  • 次虞万州韵送曹简夫守宣城
    膂力方刚发未翁,不令忧乐与民同。卷人间事风尘表,收天下春襟府中。江北勤劳谁念德,湖南干事未......
  • 高开国挽诗
    并游英俊半归泉,何事夫君又弱焉。廉退风标留万口,勤劳心事入尘编。团团故步八千石,落落浮名四......
  • 题成都宪江公廉勤谨忠信和缓八箴
    勤似忉忉谦揭揭,谨疑{左足右齿}{左足右齿}信悾悾。佩韦董子柔成缓,专瑟梁丘和近同。义利只差丝......
  • 袁侍郎挽诗
    肮脏常三黜,脂韦或万钟。芸芸终有谢,炯炯此何穷。雏穴皆鸣凤,生涯仅老龙。轮囷忧世拒,抚事转......