字典帮 >古诗 >挽吴公祥承事诗诗意和翻译_宋代诗人虞俦
2025-12-19

挽吴公祥承事诗

宋代  虞俦  

故国衣冠后,传家礼法尊。
击鲜更下舍,容驷闶高门。
河润金挥橐,风流酒满樽。
平生阴德事,五世眼中孙。

挽吴公祥承事诗翻译及注释

《挽吴公祥承事诗》是宋代诗人虞俦创作的一首诗词。这首诗词表达了对吴公祥的怀念和赞美,同时也展现了作者对传统礼法、家族传承和个人品德的重视。

诗词的中文译文是:

故国的衣冠在君身后,
传承家族的礼法崇尊。
击筑声再次响起于庭院,
众人容驷闶高门。
河水滋润着金挥橐,
风流之气充盈酒樽。
平生积累的阴德之事,
成为五世子孙眼中的光芒。

这首诗词充满了怀旧之情和对吴公祥的敬仰之意。首先,作者提到了吴公祥所代表的故国衣冠,这象征着君主的尊严和国家的荣誉。其次,他强调了家族传承的重要性,尊崇家族的礼法,并将吴公祥作为代表。这反映了宋代社会对家族价值观和传统的重视。

诗中还描绘了击筑声在庭院中回响的场景,表达了作者对吴公祥的怀念之情。容驷闶高门,指的是吴公祥的家族地位崇高,有着高门大户的气派。

河水滋润金挥橐,风流之气充盈酒樽,通过这样的描写,作者借景抒怀,表达了对吴公祥风流豪气和丰盈人生的赞美。

最后几句“平生阴德事,五世眼中孙”,表明吴公祥一生行善积德的事迹,使他成为后代子孙眼中的楷模和榜样。这表达了作者对吴公祥高尚品德的赞美和钦佩。

总的来说,这首诗词以怀旧之情和赞美之辞,表达了对吴公祥及其代表的传统价值观、家族传承和个人品德的崇敬和颂扬。通过对景物的描绘和对吴公祥事迹的赞美,诗词传递了一种尊重和传承传统的精神,展示了宋代社会的价值观和社会风貌。

挽吴公祥承事诗拼音读音参考

wǎn wú gōng xiáng chéng shì shī
挽吴公祥承事诗

gù guó yì guān hòu, chuán jiā lǐ fǎ zūn.
故国衣冠后,传家礼法尊。
jī xiān gèng xià shě, róng sì kāng gāo mén.
击鲜更下舍,容驷闶高门。
hé rùn jīn huī tuó, fēng liú jiǔ mǎn zūn.
河润金挥橐,风流酒满樽。
píng shēng yīn dé shì, wǔ shì yǎn zhōng sūn.
平生阴德事,五世眼中孙。


相关内容11:

秋日同官游圣感寺晚饮范公亭分韵得须对二字

即事

冬至念母

雪晴后书怀

绝句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 冬至后五日夜雪复作再用韵
    绿野功名一战收,何如危坐拥狐裘。歌儿解咤销金帐,酒子能添药玉舟。莫为温柔寻伐斧,免劳服饵到......
  • 次归耕堂稀字韵
    湖山春花杏花稀,柳絮漫空作雪飞。横槊赋诗有余暇,不妨倒载送春归。...
  • 归途用李泉野韵
    乾坤万古几昏晓,兔走乌飞不暂停。去日荻花秋索索,归时芳草又青青。...
  • 和姜总管归途
    城郭迎车骑,溪山展画图。归鸦翻落叶,宿雁集寒芜。酒里倾肝胆,吟边识步趋。佳人来底暮,心傒碧......
  • 次归耕堂稀字韵
    精忠贯日古来稀,帷幄从容扈六飞。风虎云龙方际会,故乡未许我公归。...
  • 比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句
    与物初无竞,何人苦见衔。冯唐虽白首,商皓岂空函。包鹊新传喜,青蝇渐息谗。鸳鸿满台阁,只保理......