字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人朱翌
2025-07-18

宋代  朱翌  

水篆行科斗,林妆啭画眉。

句作者简介

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平江府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆。

句翻译及注释

《句》是一首宋代朱翌创作的诗词。这首诗以简洁的语言和细腻的意象展现了自然界的景观,传达了诗人对生活的深入感悟。

译文:
水篆行科斗,
林妆啭画眉。

诗意与赏析:
这首诗以极简的文字勾勒出了两个景象。第一句"水篆行科斗"描绘了水面上漂浮的篆字和科斗(鸟类)的奔行。诗中的"篆字"暗示着古老的文化遗迹,而"科斗"则象征着自由翱翔的精神。这两者形成了强烈的对比,突显了时间的流转和文化的传承。

第二句"林妆啭画眉"则描绘了林中鸟儿在啭鸣,画眉鸟的鸣叫声。"林妆"一词形象地表达了树木繁茂的景象,而"啭画眉"则是以画眉鸟的啭叫声来代表整个鸟类的鸣唱。这里的描写给人以安详和宁静的感觉,仿佛置身于一片宁静的自然之中。

整首诗通过对自然景物的描绘,展现了作者对自然的敏感和对生活的独特感悟。水面上的篆字和鸟类的奔行,象征着历史和文化的传承,而林中鸟儿的鸣唱则呈现了大自然的宁静与美丽。诗人以简洁而富有意境的语言,传达出对自然和生活的热爱,以及对时间流转中的美好瞬间的珍视。

这首诗词通过对自然景物的描绘,以及对其中元素的象征性解读,表达了对生活的独特感悟。它以简练的文字勾勒出了自然界的美丽景观,让读者在阅读中感受到诗人对生活和自然的深入思考。这种简约而意味深长的表达方式,使得这首诗词具有一种超越时空的魅力,引发读者对于生活的思考与感悟。

句拼音读音参考


shuǐ zhuàn xíng kē dǒu, lín zhuāng zhuàn huà méi.
水篆行科斗,林妆啭画眉。


相关内容11:

至后饭客

岁乙丑余年四十有九矣因诵太白四十九年非一

叶少蕴生朝三首

挽李丈然明

游锦石岩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 岁寒三友图
    苍官森古鬣,此君挺刚节。中有调鼎姿,独立傲霜雪。...
  • 简韩仲朋
    老范好客老更豪,长恨无人陪痛饮。我尝解带坐南轩,闭门投辖则大窘。小韩云是故人子,酒量直须吞......
  • 句
    缙绅处士议所以,将军贵人须毕之。...
  • 大历寺遇风
    舟绝清江系老榕,杖藜小住翠阴中。萦青缭白千山日,骇绿纷红万窍风。足倦要休怜地僻,心闲无事见......
  • 六月十五日西湖宿斋
    并硝西去望南屏,但见烟云日日新。山色渐争秋气势,荷花全露晓精神。洗心用此无边绿,处世端能不......
  • 归去来围南邻刘家菜圃近许辟路相通
    假道趋南浦,排墙度小沟。仙人中摘李,邻里外依刘。良友经时集,清贫觉我优。槟榔初不设,佳茗或......