字典帮 >古诗 >吹笛诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-26

吹笛

宋代  陆游  

吴江楚泽闲游遍,未豁平生万里心。
醉里独携苍玉笋,岳阳楼上作龙吟。

吹笛作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

吹笛翻译及注释

《吹笛》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
吴江楚泽闲游遍,
未豁平生万里心。
醉里独携苍玉笋,
岳阳楼上作龙吟。

诗意:
这首诗词描绘了诗人陆游在吴江和楚泽之间的闲适漫游。他的内心仍然未能解脱尘世的纷扰。在醉酒之中,他独自带着一支苍玉笛,站在岳阳楼上吹奏出龙吟之音。

赏析:
这首诗词以自然景色和诗人的内心感受为主题,通过描绘吴江和楚泽的美景,表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考。诗中的“未豁平生万里心”表明诗人内心的追求和渴望,他希望能够超越尘世的束缚,达到心灵的宁静。而“醉里独携苍玉笋”则展现了诗人在醉酒之中的孤独和超脱感,苍玉笛象征着他内心的清雅和高洁。最后一句“岳阳楼上作龙吟”则是诗人在岳阳楼上吹奏笛子时的情景,龙吟之音象征着他内心的豪情和壮志。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了自然景色和诗人的内心感受,通过对自然和人生的思考,表达了诗人对自由和追求的渴望。这首诗词展现了陆游独特的情感和对自然的热爱,同时也反映了他对人生的思考和追求。

吹笛拼音读音参考

chuī dí
吹笛

wú jiāng chǔ zé xián yóu biàn, wèi huō píng shēng wàn lǐ xīn.
吴江楚泽闲游遍,未豁平生万里心。
zuì lǐ dú xié cāng yù sǔn, yuè yáng lóu shàng zuò lóng yín.
醉里独携苍玉笋,岳阳楼上作龙吟。


相关内容11:

暮秋

归兴

化成院

夜行湖上

风雨中望峡口诸山奇甚戏作短歌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 冬夜听雨戏作
    遶檐点滴如琴筑,支枕幽斋听始奇。忆在锦城歌吹海,七年夜雨不曾知。...
  • 村邻会饮
    陆子白首安耕桑,乐事遽数乌能详?长罗家家雪作面,画楫处处青分秧。迎荻船归潮入浦,祈蚕会散月......
  • 幽兴
    兰渚前头湖水清,了无俗事败幽情。雨淋茅屋随时补,日射油窗特地明。庭树晚莺窥户语,邻园秋笋过......
  • 初夏遇休日园中闲赋
    青山围女墙,细草满球场。虚檐摇水影,曲槛吹苹香。房栊寂无人,双燕说晓凉。赐休无公事,萧散寄......
  • 舍外弥望皆青秧白水喜而有赋
    此地天教著放翁,舍傍烟树晚空蒙。一无可恨得归老,寸有所长能忍穷。东作己趋尧旧俗,南薰方咏舜......
  • 秋赛
    柳姑庙前烟出浦,冉冉萦空青一缕;须臾散作四山云,明日来为社公雨。小巫屡舞大巫歌,士女拜祝肩......