字典帮 >古诗 >四月十七日侍立集英殿观进士唱名诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-09-08

四月十七日侍立集英殿观进士唱名

宋代  杨万里  

殿上胪傅第一声,殿前拭目万人惊。
名登龙虎黄金榜,人在烟霄白玉京。
香满乾坤书一卷,风吹鬓发雪千茎。
旧时脱却银袍处,还望清光侍集英。

四月十七日侍立集英殿观进士唱名作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

四月十七日侍立集英殿观进士唱名翻译及注释

《四月十七日侍立集英殿观进士唱名》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了进士考试的场景和进士们的心情。

诗词的中文译文如下:
四月十七日,我侍立在集英殿,
听到第一声胪傅的宣读,
殿前的万人都惊讶地抹去眼中的泪水。
我的名字登上了龙虎黄金榜,
我身在烟霄之上的白玉京。
香气弥漫在乾坤之间,书卷堆满一卷,
风吹拂我的鬓发,像雪花一样纷飞。
我已经脱去了过去的银袍,
期待着清光的到来,侍立在集英殿。

这首诗词通过描绘进士考试的盛况,表达了作者对自己名列榜首的喜悦和自豪。进士考试是古代中国科举制度中最高级别的考试,合格者可以进入官僚体系,享受荣耀和权力。诗中的集英殿是指皇帝亲自主持的进士考试场所,而龙虎黄金榜则是公布考试成绩的榜单。作者通过描述自己名字登上榜单,表达了他在文学才华上的成功和对未来的期待。

诗中还描绘了进士们的心情和仪态。万人惊讶的场景表明进士们的成绩出色,引起了众人的注意。诗中的香气和书卷堆满一卷,象征着进士们的学识和才华。风吹拂鬓发的描写则表达了进士们的兴奋和激动之情。

最后,诗中的“旧时脱却银袍处,还望清光侍集英”表达了作者对过去的银袍身份的告别,期待着在清光(指皇帝)面前侍立的机会,进一步展示自己的才华和能力。

总的来说,这首诗词通过描绘进士考试的场景和进士们的心情,表达了作者对自己的成功和未来的期待,同时也展示了古代科举制度中的荣耀和追求。

四月十七日侍立集英殿观进士唱名拼音读音参考

sì yuè shí qī rì shì lì jí yīng diàn guān jìn shì chàng míng
四月十七日侍立集英殿观进士唱名

diàn shàng lú fù dì yī shēng, diàn qián shì mù wàn rén jīng.
殿上胪傅第一声,殿前拭目万人惊。
míng dēng lóng hǔ huáng jīn bǎng, rén zài yān xiāo bái yù jīng.
名登龙虎黄金榜,人在烟霄白玉京。
xiāng mǎn qián kūn shū yī juàn, fēng chuī bìn fà xuě qiān jīng.
香满乾坤书一卷,风吹鬓发雪千茎。
jiù shí tuō què yín páo chù, hái wàng qīng guāng shì jí yīng.
旧时脱却银袍处,还望清光侍集英。


相关内容11:

上元复犹寒二首

过石磨岭,岭皆创为田,直至其顶

故少师张魏公挽词三章一章

贺张父寺丞新长凤雏

过岑水


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和马公弼雪
    濂竹穿梅湖更山,客间得此未嫌寒。髯疏也被轻轻点,齿冷犹禁细细餐。晴了还成三日冻,销余留得半......
  • 端午前一日阻风鄱阳湖观竞渡
    恶风夜半阻归船,端欲留人作胜缘。千里携家观竞渡,五湖新涨政黏天。棹翻波浪山如雪,醉杀儿郎喜......
  • 刘村渡二首
    旷野风从脚底生,远峰顶与额般平。何人知道诚斋叟?独著驼裘破雨行。...
  • 和赵鼎辅府判投赠贺雪之句
    登城放目雪光中,万水千山一色同。逗晓月华犹在地,未春柳絮巳随风。忽传别驾赠佳句,道是频年当......
  • 惠山云开复合
    二年常州不识山,惠山一见开心颜。只嫌雨里不子细,髣佛隔帘青玉鬟。天风忽吹白云坼,翡翠屏开倚......
  • 久雨妨於农收,因访子上有叹
    君能过我意殊倾,我每看君脚便轻。若为泥涂断还往,端令老病底心情。未霜杨柳秋犹碧,既雨芙蓉晚......