字典帮 >古诗 >荷池观鱼诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-25

荷池观鱼

宋代  杨万里  

截山剜沼贮泉流,旋种儵鱼绝善游。
细数未齐还已乱,群嬉半没忽全浮。
荷钱荇带来复去,雪片银花稀却稠。
我乐自知鱼似我,何缘惠子会庄周?

荷池观鱼作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

荷池观鱼翻译及注释

《荷池观鱼》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了作者在荷塘观赏鱼儿的情景,并通过观察鱼儿的行为,表达了自己的感悟和思考。

诗词的中文译文如下:
截山剜沼贮泉流,
旋种儵鱼绝善游。
细数未齐还已乱,
群嬉半没忽全浮。
荷钱荇带来复去,
雪片银花稀却稠。
我乐自知鱼似我,
何缘惠子会庄周?

诗意和赏析:
这首诗以荷塘观鱼为题材,通过描绘鱼儿的游动和作者的观察,表达了一种深刻的思考和感悟。

首先,诗中描述了作者在荷塘中修建山石、挖掘池塘、储存泉水,为了让鱼儿有更好的生活环境。这种细致入微的关怀和呵护,展现了作者对自然的热爱和对生命的尊重。

接着,诗中描绘了鱼儿在水中游动的情景,形容它们游动的姿态灵活而优雅。作者通过观察鱼儿的行为,感叹它们的游动之美,也暗示了人生的自由和灵动。

然而,诗中也透露出一丝无奈和思考。作者细数鱼儿的数量,发现它们并不齐整,有些游离开了群体,有些则全都浮出水面。这种情景让作者感到困惑,也让人联想到人生中的群体和个体的关系。

最后两句诗,作者表达了自己的快乐和自知之明。他认为自己就像这些鱼儿一样,能够自由自在地生活。然而,他也思考着为什么自己能够领悟到庄子的思想,而其他人却不能。这里提到的“惠子”和“庄周”是古代哲学家庄子的两位学生,暗示了作者对于人生和自我认知的思考。

总的来说,这首诗通过描绘荷塘观鱼的情景,表达了作者对自然的热爱和对生命的思考。通过观察鱼儿的行为,作者思考人生的自由和群体的关系,同时也表达了自己的快乐和对自我认知的思考。这首诗以简洁而优美的语言,展现了杨万里独特的诗意和思想。

荷池观鱼拼音读音参考

hé chí guān yú
荷池观鱼

jié shān wān zhǎo zhù quán liú, xuán zhǒng shū yú jué shàn yóu.
截山剜沼贮泉流,旋种儵鱼绝善游。
xì shù wèi qí hái yǐ luàn, qún xī bàn méi hū quán fú.
细数未齐还已乱,群嬉半没忽全浮。
hé qián xìng dài lái fù qù, xuě piàn yín huā xī què chóu.
荷钱荇带来复去,雪片银花稀却稠。
wǒ lè zì zhī yú shì wǒ, hé yuán huì zi huì zhuāng zhōu?
我乐自知鱼似我,何缘惠子会庄周?


相关内容11:

晓霜过宝应县三首

桧迳晓步二首

新晴东园晚步二首

病中止酒

尚长道十年离索杯酒话旧,怃然若隔世,醉笔


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 山村二首
    一搭山村一搭奇,亦堪风物索新诗。稻花雪白糁柳絮,柘子猩红团荔枝。行者自愁居者乐,晴时即热雨......
  • 皇恐滩三首
    小烦溪友语阳侯,好遣漂沙盖石头。能费奔流多少力,前头幸有一沙洲。...
  • 过吕城闸六首
    闸头洲子许团栾,古庙萧条暮雨寒。榆柳千株无半叶,各青一树碧琅玕。...
  • 翻破箧,得张钦夫唱和诗
    年年不是不吟诗,吟得诗成寄阿谁。留取朱弦不须断,只将瑶匣锁蛛丝。...
  • 过金台天气顿热三首
    入到船中气郁蒸,出来船外日侵陵。绿波欲沸清何在,青盖张来似不曾。...
  • 别吴教授景衡
    道合从人笑,情亲觉别难。得朋何恨晚,到老几相看。世路今逾窄,吾徒却处宽。此心各相勉,不但道......