周郎颀然市中隐，精神卓荦秋天隼。
忽来过我论五行，袖出诗卷如束笋。
人生一息不自保，况我耄期真待尽。
君今盛为谈未来，我亦听之俱可冁。
虽然此心犹未泯，何至死去同蠢蠢。
地下不作修文郎，天上亦为京兆尹。
赠论命周云秀才作者简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
赠论命周云秀才翻译及注释
《赠论命周云秀才》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描述了作者周郎在市井中隐居，精神高昂如秋天的隼鸟。有一天，周郎突然来找我讨论五行之说，他从袖子里拿出一卷诗文，像束笋一样。诗中表达了人生短暂，我们无法保全自己的命运，尤其是我这样年老的人，时日不多了。你现在正处于盛年，谈论未来的事情，我也可以倾听并一同欣赏。虽然我的心境尚未消逝，但何至于死后与你一同蠢蠢地埋葬在地下呢？地下不适合修文的郎官，而天上也不适合我这样的京兆尹（指高官）。这首诗词表达了作者对人生短暂和命运的思考，以及对自己身份和境遇的反思。
中文译文：
周郎颀然市中隐，
精神卓荦秋天隼。
忽来过我论五行，
袖出诗卷如束笋。
人生一息不自保，
况我耄期真待尽。
君今盛为谈未来，
我亦听之俱可冁。
虽然此心犹未泯，
何至死去同蠢蠢。
地下不作修文郎，
天上亦为京兆尹。
诗意和赏析：
这首诗词以对话的形式展现了作者对人生和命运的思考。周郎是一个隐居在市井中的人，但他的精神状态却像秋天的隼鸟一样高昂。他突然来找作者讨论五行之说，展示了他对诗文的热爱和才华。诗中表达了人生短暂，我们无法保全自己的命运，尤其是作者这样年老的人，时日不多了。然而，作者仍然愿意倾听周郎谈论未来的事情，并一同欣赏他的才华。虽然作者的心境尚未消逝，但他不愿意与周郎一同死去，埋葬在地下。这是因为地下不适合修文的郎官，而作者也不适合在天上担任高官。整首诗词通过对话的方式，表达了作者对人生短暂和命运的思考，以及对自己身份和境遇的反思。
赠论命周云秀才拼音读音参考
相关内容11：
