字典帮 >古诗 >云诗意和翻译_唐代诗人来鹄
2025-07-21

唐代  来鹄  

千形万象竟还空,映水藏山片复重。
无限旱苗枯欲尽,悠悠闲处作奇峰。

云翻译及注释

《云》

千形万象竟还空,
映水藏山片复重。
无限旱苗枯欲尽,
悠悠闲处作奇峰。

中文译文:
千姿百态的云彩最终变为空无一物,
反射在水中,藏匿在山间的云片重重叠叠。
无数枯干的庄稼被晒成枯黄,
在宁静的地方形成奇特的山峰。

诗意:
这首诗通过描绘云彩的形态和变化,表达了一种虚无和空灵的感觉。作者观察到云彩的千姿百态,却发现最终它们只是空中的一层虚影,没有实质性的存在。同时,作者也描写了云彩在水中的倒影、藏匿在山间的景象,给人以一种迷离的感觉。而最后两句则描绘了干旱时期的田地,庄稼因缺水而枯死,显得极为萧瑟。作者借此寄托了对一切事物虚幻和变幻无常的思考。

赏析:
这首诗词通过对云彩和干旱景象的描绘,传达了一种寓意深远的哲理。作者通过云彩的形象,把握住了常态和变化之间的微妙平衡,折射出人生中的诸多困惑、变幻和无常。而最后两句则带给人一种荒凉和无望的感觉,展示了干旱对大地的破坏和人们的苦难。整首诗意趣悠远,引人深思。

云拼音读音参考

yún

qiān xíng wàn xiàng jìng hái kōng, yìng shuǐ cáng shān piàn fù zhòng.
千形万象竟还空,映水藏山片复重。
wú xiàn hàn miáo kū yù jǐn, yōu yōu xián chù zuò qí fēng.
无限旱苗枯欲尽,悠悠闲处作奇峰。


相关内容11:

论诗三十首·二十一

自君之出矣(一作贾冯吉诗)

暗香·送魏句滨宰吴县解组分韵得阖字

庄居野行

听赵秀才弹琴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 秘色越器
    九秋风露越窑开,夺得千峰翠色来。好向中宵盛沆瀣,共嵇中散斗遗杯。...
  • 渡黄河
    地势豁中州,黄河掌上流。岸低沙易涸,天远树全浮。梁宋回头失,徐淮极目收。身轻往来便,自叹不......
  • 望韩公堆
    韩公堆上望秦川,渺渺关山西接连。孤客一身千里外,未知归日是何年。...
  • 自咏示客
    衰发萧萧老郡丞, 洪州又看上元灯。羞将枉直分寻尺, 宁走东西就斗升。吏进饱谙箝纸尾, 客来苦劝......
  • 赋得樱桃
    华林满芳景,洛阳遍阳春。朱颜含远日,翠色影长津。乔柯啭娇鸟,低枝映美人。昔作园中实,今来席......
  • 生查子
    短焰剔残花,夜久边声寂。倦舞却闻鸡,暗觉青绫湿。天水接冥蒙,一角西南白。欲渡浣花溪,远梦轻......