相和歌辞·子夜四时歌四首·春歌诗意和翻译_唐代诗人陆龟蒙

山连翠羽屏，草接烟华席。
望尽南飞燕，佳人断信息。

相和歌辞·子夜四时歌四首·春歌作者简介

陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。

相和歌辞·子夜四时歌四首·春歌翻译及注释

诗词：《相和歌辞·子夜四时歌四首·春歌》
朝代：唐代
作者：陆龟蒙

山连翠羽屏，
草接烟华席。
望尽南飞燕，
佳人断信息。

中文译文：
山连绵不断的绿色羽毛屏风，
草地连绵不断地接触雾霭华丽的席子。
眺望之下已无数南飞的燕子，
美丽的佳人断绝了音讯。

诗意：
这首诗描述了春天的景象。诗人通过描绘连绵的山势和接触烟雾的草地，展示了春天的生机勃勃的美景。然而，他也提到了佳人已经消失的信息，暗示了作者内心的悲伤和孤独。

赏析：
这首诗以简洁的语言展现了春天的景观，通过山、草和燕子等自然景象的描绘，传达出春天的生机与美丽。然而，诗的最后一句表达了作者对佳人的思念和失落，给整首诗增添了一丝忧伤和深意。整体上，这首诗词通过自然景观表达了作者内心的情感，具有很高的艺术价值。