字典帮 >古诗 >五月十一日早问政山房三首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-09

五月十一日早问政山房三首

宋代  方回  

纵不烧丹汞,村人总是仙。
今朝才酒债,明日有柴钱。
指草能医病,争棋每让先。
活龙肯相赠,竹杖掘深鞭。

五月十一日早问政山房三首翻译及注释

诗词:《五月十一日早问政山房三首》
作者:方回(宋代)
译文:
五月十一日清晨,我在政山房中写下了三首诗。
纵然我没有烧制丹汞,但村人们却视我为仙人。
今天早晨,我只剩下一些酒债,明天可能连柴钱都没有了。
我指着草药治疗疾病,常常在棋局上先让子。
只有真正的活龙才肯相互赠送,我用竹杖挖掘深处的泉水。

诗意:
这首诗通过描绘作者在五月十一日早晨的政山房中的境况,抒发了一种淡泊名利、崇尚自然的心态。作者以自嘲的口吻表达了自己并非仙人的无奈,同时也体现了他对平凡村人的羡慕。诗中提到酒债和柴钱,暗示了作者的生活拮据,但他并不为此所困扰,反而以自然的态度看待这些现实压力。诗中还描绘了作者善于医治疾病和在棋局上让子的行为,表现了他的聪明才智和宽宏胸怀。最后,通过活龙相赠和竹杖掘深鞭的形象描写,表达了作者对真正珍贵的事物和深藏的智慧的追求。

赏析:
《五月十一日早问政山房三首》以简洁而流畅的语言,展示了宋代文人的生活态度和人生哲学。诗中的自嘲和对村人的羡慕,反映了社会地位的不同和对自然生活的向往。作者的淡泊名利和对现实生活的豁达态度给人以启示,引导人们反思追逐功名利禄的盲目追求,提醒人们关注内心的平静与真善美。诗中的象征意象和隐喻手法,如纵不烧丹汞、指草能医病等,增强了诗歌的意境和表现力,使作品更具艺术性和思想深度。整首诗以平凡的生活场景和自然的意象为基础,展现了作者对人生态度和价值观的独特见解,使读者在欣赏诗歌的同时,也得到了一丝思考和启示。

五月十一日早问政山房三首拼音读音参考

wǔ yuè shí yī rì zǎo wèn zhèng shān fáng sān shǒu
五月十一日早问政山房三首

zòng bù shāo dān gǒng, cūn rén zǒng shì xiān.
纵不烧丹汞,村人总是仙。
jīn zhāo cái jiǔ zhài, míng rì yǒu chái qián.
今朝才酒债,明日有柴钱。
zhǐ cǎo néng yī bìng, zhēng qí měi ràng xiān.
指草能医病,争棋每让先。
huó lóng kěn xiāng zèng, zhú zhàng jué shēn biān.
活龙肯相赠,竹杖掘深鞭。


相关内容11:

读四明尊尧集

复雨

别汪翔甫吴式贤

辛卯元日三首

次韵许大初见赠二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄题冯君宁国梦堂
    六如第一伽陀字,堂扁剩传弹铗冯。肖象谓当求傅弼,伤麟无复见姬公。发棺义已参坡老,札闼嘲犹忆......
  • 宿包山杨明府宅
    谁实生成之,谚谓慈父母,彼锦衣玉食,及朱弦镂簋。公但宝一砚,百倍似胜汝。我眼公浩唱,犹有半......
  • 次韵谢魏公辅二首
    男儿初嗜学,如日晓行天。意气无余子,诗书有夙缘。果能知此道,深欲候吾船。梦寐心常在,孤灯可......
  • 涌金门城望五首
    萧条垂柳映枯荷,金碧楼空水鸟过。略剩繁华犹好在,细看冷淡奈愁何。遥知堤上游人少,渐觉城中空......
  • 涌金门城望五首
    天回地转事云轮,湖葑山榛色渐陈。坠珥遗钿如隔世,欹楼倾榭最愁人。一钱物变千钱直,十户民惊九......
  • 送张录事诚二首
    虽然精吏道,不肯失民心。但饮邻墙井,犹偿月俸金。举家惟菜味,附邑更棠阴。久弄周昌印,临文勿......