字典帮 >古诗 >下峡诗意和翻译_唐代诗人郑谷
2025-09-09

下峡

唐代  郑谷  

儿童  讽刺  

忆子啼猿绕树哀,雨随孤棹过阳台。
波头未白人头白,瞥见春风滟滪堆。

下峡作者简介

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。

下峡翻译及注释

诗词的中文译文为《下峡》。诗意主要表达了作者在下峡的途中,听到子猿啼哭的声音,同时在雨中坐着孤独的船过阳台。作者描述了河水的波头还未变白,而自己的头发却已经白了,然后抓住一瞥之机,看到了春风草木的繁茂景色。

这首诗词通过描写身处自然环境中的景色和自己内心的感受,表达了怀念过去时光的情感。作者通过使用孤独的船、孤独的雨随波动的意象,强调了自己在岁月流转中的孤独和感叹。

整首诗词以自然景色为背景,展示了作者对岁月流转感到无奈的情感。通过描述河水的波头和人的头发的变化,作者表达了对自己年华逝去的感叹和对过往时光的怀念。最后一句描述了作者眼前一瞥到的春风景色,以烘托出当下的美好和温暖。整首诗词以简洁的语言和形象生动的描写,展示了作者独特的感慨和对自然景色的敏感度。

下峡拼音读音参考

xià xiá
下峡

yì zi tí yuán rào shù āi, yǔ suí gū zhào guò yáng tái.
忆子啼猿绕树哀,雨随孤棹过阳台。
bō tóu wèi bái rén tóu bái, piē jiàn chūn fēng yàn yù duī.
波头未白人头白,瞥见春风滟滪堆。


相关内容11:

乱后经表兄琼华观旧居

湘妃庙

望夫石

怀友

失鹭鸶


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 长安逢江南僧
    孤云无定踪,忽到又相逢。说尽天涯事,听残上国钟。问人寻寺僻,乞食过街慵。忆到曾栖处,开门对......
  • 郊墅
    韦曲樊川雨半晴,竹庄花院遍题名。画成烟景垂杨色,滴破春愁压酒声。满野红尘谁得路,连天紫阁独......
  • 宿玉泉寺
    野寺度残夏,空房欲暮时。夜听猿不睡,秋思客先知。竹迥烟生薄,山高月上迟。又登尘路去,难与老......
  • 夏日访友
    堤树生昼凉,浓阴扑空翠。孤舟唤野渡,村疃入幽邃。高轩俯清流,一犬隔花吠。童子立门墙,问我向......
  • 峨嵋山
    万仞白云端,经春雪未残。夏消江峡满,晴照蜀楼寒。造境知僧熟,归林认鹤难。会须朝阙去,只有画......
  • 结绶鄠郊縻摄府署偶有自咏
    莺离寒谷士逢春,释褐来年暂种芸。自笑老为梅少府,可堪贫摄鲍参军。酒醒往事多兴念,吟苦邻居必......