字典帮 >古诗 >寄峡州韦郎中诗意和翻译_唐代诗人李涉
2025-07-24

寄峡州韦郎中

唐代  李涉  

年过五十鬓如丝,不必前程更问师。
幸得休耕乐尧化,楚山深处最相宜。

寄峡州韦郎中作者简介

李涉(约806年前后在世),唐代诗人。字不详,自号清溪子,洛(今河南洛阳)人。早岁客梁园,逢兵乱,避地南方,与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时,曾任太子通事舍人。不久,贬为峡州(今湖北宜昌)司仓参军,在峡中蹭蹬十年,遇赦放还,复归洛阳,隐于少室。文宗大和(827-835)中,任国子博士,世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。

寄峡州韦郎中翻译及注释

《寄峡州韦郎中》是唐代李涉所作的一首诗。这首诗描写了作者年过五十,发鬓已经如丝一般白了,但他并不追求前程,也不再向师傅请教。他感到幸运的是获得了休耕和享受乐尧化的生活,而他最适宜的居所就是楚山深处。

诗中的"韦郎中"可能是指作者的朋友或同僚,他将这首诗寄给了他。这首诗借描述自己的境遇,传达了作者对自然和宁静生活的向往。

译文如下:

年过五十鬓如丝,
不必前程更问师。
幸得休耕乐尧化,
楚山深处最相宜。

诗词的意境表现了当时社会中一些士人追求自在和宁静生活的心态。作者对于岁月的流转也有一种豁达的态度,他认为不再需要追求名利功成名就,而是能够在乡间享受休耕生活更为幸福满足。楚山被认为是风景秀丽的胜地,作者选择在那里生活,更加体现了他对自然与心灵的追求。整首诗以简洁的语言、恬淡的气氛,表达了作者对于安闲生活的向往和追求。

寄峡州韦郎中拼音读音参考

jì xiá zhōu wéi láng zhōng
寄峡州韦郎中

nián guò wǔ shí bìn rú sī, bù bì qián chéng gèng wèn shī.
年过五十鬓如丝,不必前程更问师。
xìng de xiū gēng lè yáo huà, chǔ shān shēn chù zuì xiāng yí.
幸得休耕乐尧化,楚山深处最相宜。


相关内容11:

秋日登岳阳楼晴望

遇边使

仲夏寄江南

和白太守拣贡橘

赠浙西李相公


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 头陀寺看竹
    寺前新笋已成竿,策马重来独自看。可惜班皮空满地,无人解取作头冠。...
  • 长门怨
    自闭长门经几秋,罗衣湿尽泪还流。一种蛾眉明月夜,南宫歌管北宫愁。...
  • 题蒲葵扇
    倾心曾向日,在手幸摇风。羡尔逢提握,知名自谢公。...
  • 乐府新诗
    一声卢女十三弦,早嫁城西好少年。不羡越溪歌者苦,采莲归去绿窗眠。...
  • 行田诗(一作白石岩)
    白石岩前湖水春,湖边旧境有清尘。欲追谢守行田意,今古同忧是长人。...
  • 阳春曲
    紫锦红囊香满风,金鸾玉轼摇丁冬。沙鸥白羽翦晴碧,野桃红艳烧春空。芳草绵延锁平地,垄蝶双双舞......