字典帮 >古诗 >输棋诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-09-08

输棋

宋代  方岳  

半崦山云旧草堂,鸟啼花落几平章。
酒无贤圣同归醉,风有雌雄各自凉。
赖与鸥盟同保社,吵随蚁垤梦侯王。
未偿诗债逢棋敌,谁信閒人最得忙。

输棋作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

输棋翻译及注释

《输棋》是宋代方岳创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
半崦山云旧草堂,
鸟啼花落几平章。
酒无贤圣同归醉,
风有雌雄各自凉。
赖与鸥盟同保社,
吵随蚁垤梦侯王。
未偿诗债逢棋敌,
谁信閒人最得忙。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者输棋的情景,通过对比棋局和生活的对立,表达了人生的无奈与忙碌。

首节中,半崦山云旧草堂,描绘了一个静谧的山间景象,展现了作者棋局前的宁静和沉思。接着,鸟啼花落几平章,以鸟啼花落为象征,暗示了棋局的胜负和平局,平章意味着棋局结束,暗示着平平淡淡的生活。

第二节,酒无贤圣同归醉,风有雌雄各自凉。这里通过对比酒与风的性质,表达了人生中各种事物的平庸与寒凉。酒无贤圣同归醉,无论贤者还是愚者,都会陶醉其中,暗示了人们在生活中追求忘却烦恼的共同心愿。而风有雌雄各自凉,则揭示了风的阴阳对立,生活中的各种不同境遇与命运。

第三节,赖与鸥盟同保社,吵随蚁垤梦侯王。这里描写了鸥鸟保护社群的行为与蚁群争斗梦想的场景,暗示了人们在面对困境和挑战时,应该团结一致,共同努力。作者以此表达了对社会和个人命运的思考。

最后一节,未偿诗债逢棋敌,谁信閒人最得忙。这里以诗债和棋局对立,暗示了作者在创作诗词与下棋之间的迷茫和挣扎。谁信閒人最得忙,表达了作者对于闲暇生活的渴望,同时也反映了现实中忙碌的社会压力。

通过对比棋局和生活的对立,方岳在《输棋》中表达了人生的无奈与忙碌。虽然这首诗词并没有具体描写棋局的细节,但通过对情景的隐喻和意象的运用,将输棋的心情与人生的困境相结合,使这首诗词富有深意,引发读者对生活和命运的思考。

输棋拼音读音参考

shū qí
输棋

bàn yān shān yún jiù cǎo táng, niǎo tí huā luò jǐ píng zhāng.
半崦山云旧草堂,鸟啼花落几平章。
jiǔ wú xián shèng tóng guī zuì, fēng yǒu cí xióng gè zì liáng.
酒无贤圣同归醉,风有雌雄各自凉。
lài yǔ ōu méng tóng bǎo shè, chǎo suí yǐ dié mèng hóu wáng.
赖与鸥盟同保社,吵随蚁垤梦侯王。
wèi cháng shī zhài féng qí dí, shuí xìn xián rén zuì dé máng.
未偿诗债逢棋敌,谁信閒人最得忙。


相关内容11:

次韵田园居

买菊栽

湖山纪游

次韵杜监簿

次韵陈帐管秋思


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 餐雪辘轳体
    酒渴来时海不供,山寒餐玉有奇功。柘浆滴处丝糕紫,冰碗擎将片脑忪。透骨洗清烟火气,满腔顿着水......
  • 次韵赵同年赠示进退格
    半生湖海老元龙,不肯函书问子公。蓬鬓此来真潦倒,荷衣久已倦迎逢。春风期集几年梦,夜醉比邻一......
  • 斋宿学宫
    竹外一灯青,残书伴古厅。叶乾闻雨急,山近觉岚腥。多病身为累,无心梦亦灵。明朝有痴事,须到采......
  • 牛屋
    苦以连茹茅,编以带叶篠。俾予茧栗犊,安卧烟雨晓。架犁初学耕,敲扑固不少。我廪何时高,尔室勿......
  • 岩桂花
    谁遣秋风开此花,天香来自玉皇家。郁金裳浥蔷薇露,知是仙人萼绿华。...
  • 检校坞中
    检校平生瓜芋区,锄云荷月尽堪娱。山中鹤帐依然在,天下鱼羹何处无。古藓苍崖松老大,夕阳黄犊草......