字典帮 >古诗 >次韵杜监簿诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-09-09

次韵杜监簿

宋代  方岳  

赢得萧萧两鬓秋,山城斗大转多忧。
人间纵有万钱鹤,身外何如十具牛。

次韵杜监簿作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

次韵杜监簿翻译及注释

《次韵杜监簿》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在秋天,拥有满头萧萧白发,山城中转变的忧虑层出不穷。纵然在人世间拥有万贯财富,但相比于身外的烦恼,又算得了什么呢?

诗意:
这首诗词描绘了一个人年老之后所面临的忧虑和苦恼。诗人用白发象征时间的流逝和衰老,山城代表着变幻莫测的世事。即使拥有很多财富,也无法摆脱身外的烦恼和困扰。

赏析:
《次韵杜监簿》通过对人生的思考,表达了诗人对时光流转和人生无常的感慨。诗中的萧萧两鬓秋和山城转多忧形象地描绘了岁月的不可逆转和世事的变幻无常,使人感叹光阴易逝,人生短暂。而诗中的万钱鹤和十具牛则通过比喻,暗示了财富对于内心的困扰与无法解脱的现实问题相比,其实是微不足道的。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了人生的无常和世事的变迁,以及物质财富无法带来内心的平静和满足。它引发人们对于生命的思考和对于人生价值的思索,具有一定的哲理性和启示意义。

次韵杜监簿拼音读音参考

cì yùn dù jiān bù
次韵杜监簿

yíng de xiāo xiāo liǎng bìn qiū, shān chéng dǒu dà zhuǎn duō yōu.
赢得萧萧两鬓秋,山城斗大转多忧。
rén jiān zòng yǒu wàn qián hè, shēn wài hé rú shí jù niú.
人间纵有万钱鹤,身外何如十具牛。


相关内容11:

七夕郑文振席上姬有楚云者为作三弄

义鸡行

出居十六咏·田园居

宿奉圣寺下

重宿储文


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 湖山纪游
    两山南北诗三百,付与秋风赵倚楼。忽忆老逋坟下路,梅花夜雪上孤舟。...
  • 买菊栽
    新绿丛丛手自培,东篱准拟白衣来。荷锄政欠半畦雨,抱瓮空遗满迳苔。说与园丁重九近,毋烦老子再......
  • 次韵田园居
    带郭林塘尽可居,秫田虽少不如归。荒烟五亩竹中半,明月一间山四围。草卧夕阳牛犊健,菊留秋色蟹......
  • 次韵陈帐管秋思
    人家一样卷湘帘,惹起新愁到酒边。久客不知诗瘦损,小楼孤倚月娟娟。...
  • 刘逊子架阁饷江茶
    琵琶亭下春寒夜,湿尽青衫竟为谁。江草江花恨何极,雪瓯如此却无诗。...
  • 次韵叶宗丞约游括苍
    一诗不了苍州债,曾泊春沙问水程。山自强如吾郡好,酒今闻有括滩清。文章未得半分力,故旧难忘少......