字典帮 >古诗 >久客思归感兴诗意和翻译_宋代诗人周弼
2025-09-07

久客思归感兴

宋代  周弼  

久客空江上,閒吟对石门。
青山非远近,流水自朝昏。
夜月添乡梦,春风入烧痕。
翻思南郭路,迢递隔烟村。

久客思归感兴翻译及注释

诗词:《久客思归感兴》
诗意:这首诗词表达了久居他乡的游子思乡之情。诗人置身于江边,对着石门悠然吟唱,感叹着青山的遥近和流水的不息。夜晚的月光增添了对家乡的梦想,春风吹进了心中的思念。回忆起南郭的路,距离渺茫,烟村被山峦所隔,使得回乡的道路变得漫长而曲折。

赏析:这首诗词通过描绘环境和抒发内心情感,表达了游子对家乡思念的深沉之情。诗人身处江边,目光及处远方的青山和流水,展现出游子对家乡的渴望和思念之情。夜晚的月色让他在梦中更加思念故乡,而春风吹拂着他的脸颊,也使他感受到家乡的气息。回忆起南郭的路途,游子深感路途的遥远和难以逾越,烟村也因为山峦的阻隔而显得遥不可及,形象地表达了游子回家所面临的艰难和曲折。整首诗词流露出深深的思乡之情,让人感受到游子在异乡悠然自得的孤寂和温暖。

中文译文:
久居他乡的我,孤独地站在江边,
闲暇时吟唱,面对着石门。
青山不分远近,流水从早至晚徜徉。
夜晚的月光增添我乡的梦,
春风吹进我心中的思乡痕迹。
回忆起南郭的路途,
遥远而曲折,烟村被山峦隔绝。

赏析:
这首诗通过对环境的描绘和内心情感的抒发,表达了游子对家乡的深深思念之情。诗人身处江边,目光及处远方的青山和流水,展现出游子对家乡的渴望和思念之情。夜晚的月色让他在梦中更加思念故乡,而春风吹拂着他的脸颊,也使他感受到家乡的气息。回忆起南郭的路途,游子深感路途的遥远和难以逾越,烟村也因为山峦的阻隔而显得遥不可及,形象地表达了游子回家所面临的艰难和曲折。整首诗流露出深深的思乡之情,让人感受到游子在异乡悠然自得的孤寂和温暖。

久客思归感兴拼音读音参考

jiǔ kè sī guī gǎn xīng
久客思归感兴

jiǔ kè kōng jiāng shàng, xián yín duì shí mén.
久客空江上,閒吟对石门。
qīng shān fēi yuǎn jìn, liú shuǐ zì cháo hūn.
青山非远近,流水自朝昏。
yè yuè tiān xiāng mèng, chūn fēng rù shāo hén.
夜月添乡梦,春风入烧痕。
fān sī nán guō lù, tiáo dì gé yān cūn.
翻思南郭路,迢递隔烟村。


相关内容11:

喜雨预卜淮寇之遁口占小诗呈同官

代挽王潜斋

挽汪帅参

挽蔡文叔

马华父母叶氏挽词


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寿遂宁李漕
    自从岳牧著民庸,十载岷峨帝眷隆。草带雨锄周圃绿,粟和烟挽汉关红。活人阴德深无尽,寿国良方用......
  • 宿仙山浸碧轩二首
    浸碧去崖谷,琅然话夙缘。水云藏定力,霜雪护华巅。渐喜虚形槁,祗求实行全。曾随痴钝失,当已得......
  • 和清汀蒋省干酒色财气韵
    纲者弃鱼小,错人贪鹿肥。不见阿堵物,见恶宁馨儿。铜山变荆棘,锦帐启藩篱。万物与同毁,千驷吾......
  • 和傅山父小园十咏
    招来暇日频呼酒,买得清风不用金。月姊水妃无老态,天光野色有遗音。...
  • 和曹盘斋积雨韵
    无端淫雨挟愁来,极目丹乌安在哉。云雨未阑痴不去,天容何事苦难开。依红宿蝶霑新粉,点绿行蜗篆......
  • 滕勿斋内杨氏挽词
    东风捲地兮摧千红,松柏青葱兮启幽宫。龙{左巾右荒}广柳兮辞帘栊,埋香掩玉兮甘长终。芳草萋萋兮......