字典帮 >古诗 >石溪二梅佳甚玩索晚归诗意和翻译_宋代诗人艾性夫
2025-09-06

石溪二梅佳甚玩索晚归

宋代  艾性夫  

山根短日堕寒影,溪上乱风吹结衣。
自怜野性老尚癖,逢着梅花便不归。

石溪二梅佳甚玩索晚归翻译及注释

《石溪二梅佳甚玩索晚归》是宋代诗人艾性夫的作品。这首诗通过描绘自然景观和表达个人情感,展现了诗人对梅花的喜爱和对自由自在的向往。

诗词的中文译文:
山根短日堕寒影,溪上乱风吹结衣。
自怜野性老尚癖,逢着梅花便不归。

诗意和赏析:
这首诗以山溪为背景,通过描绘短暂的冬日和狂风吹乱衣裳,展示了自然景观的寂寥和威严。诗人以自嘲的口吻表达了对自己野性的自怜和对宁静自由生活的向往。

首句"山根短日堕寒影"描绘了冬日的短暂和山影的寒冷,给人一种冷清的氛围。第二句"溪上乱风吹结衣"表现了狂风吹乱衣裳的情景,暗示了自然的力量和无拘无束的状态。

接下来的两句"自怜野性老尚癖,逢着梅花便不归"表达了诗人对自己天性的自嘲和对梅花的喜爱。诗人认为自己已年老,但仍保持着野性的个性和挑剔的癖好。然而,一旦遇到梅花,他便不愿离去,表现了对梅花的倾心和对自由自在生活的向往。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对自然景观的感受和对自由的追求。通过描绘寒冷的山溪和狂风乱舞的景象,以及诗人内心对梅花的钟爱和对自由的渴望,诗词展现了一种深邃而自由的情感境界。

石溪二梅佳甚玩索晚归拼音读音参考

shí xī èr méi jiā shén wán suǒ wǎn guī
石溪二梅佳甚玩索晚归

shān gēn duǎn rì duò hán yǐng, xī shàng luàn fēng chuī jié yī.
山根短日堕寒影,溪上乱风吹结衣。
zì lián yě xìng lǎo shàng pǐ, féng zhe méi huā biàn bù guī.
自怜野性老尚癖,逢着梅花便不归。


相关内容11:

数诗分题二首

茶陵竹枝歌(十首)

与林止庵叶半隐分赋郡中古迹得鲁公祠右军

补破为杜诗下转语赠老妇

黄莺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 严氏古琴
    苍梧弓剑俱尘土,一片枯桐尚传古。有弦弹入碧虚寒,彩凤应来兽应舞。物真物赝不必论,立名幸有古......
  • 书无闷寮
    喧啾百鬼瞰高明,寂历朱门野草生。斗大山中茅屋好,日长欹枕听松声。...
  • 题四止庵
    红楼艳歌舞,乐极还生哀。欹枕看儿戏,好怀终日开。...
  • 漫兴(四首)
    衡岳山高鸿雁稀,荆溪水深鱼蟹肥。此身若问归何处,我已无家何处归。...
  • 长沙竹枝歌(十首)
    戎门旌节拥高台,军士南边戍未回。红巾小儿齐击鼓,知是官船江上来。...
  • 次大五侄问移家韵
    投老移家僻坞来,满林秋露洗黄埃。饮才种麦须堪饱,衣旋培桑未可裁。万古乾坤如传舍,一生风雪叹......